Перевод текста песни Pas prête - Tayc

Pas prête (оригинал)

Ne me dit pas que tout est cool et que tout est carré
Quand la veille tu m’as dit je m’en vais
Aujourd’hui tu doutes hier tu m’aimais
Si c’est cassé pourquoi réparé?
Devant ta mère tu retiens tes larmes
Devant moi ton père a déposé les armes
Tu vas leur dire c’est toi qui va leur dire
Dis-leur que t’es pas prête (hey)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête (yeya)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
On t’a assez menti j'étais propre là tu me fais du sale
Aujourd’hui j’ai mal mais vas-y tranquille
Je me connais il y’en a beaucoup des femmes
Tu vas courir mais après mon ombre
Et tu pourras mentir mais jamais gâter mon nom
C’est toi qui va le dire, c’est toi qui va leur dire
Dis-leur que t’es pas prête (hey)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête (yeya)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Ne dit pas que je t’ai rien prouvé
Tu m’as demandé du temps, du temps je t’en ai donné
Mais j’suis fatigué d’aimer
On est par terre alors qu’on visait le sommet
Ouhhh
Dis-leur que t’es pas prête (hey)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête (yeya)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête

Не готова (перевод)

Не говорите мне, что все круто и все квадратно
Когда накануне ты сказал мне, что я ухожу
Сегодня ты сомневаешься, что вчера ты любил меня
Если сломалось, зачем чинить?
Перед мамой ты сдерживаешь слезы
Передо мной твой отец сложил оружие
Ты собираешься сказать им, что ты собираешься сказать им
Скажи им, что ты не готов (эй)
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов (йея)
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Тебе достаточно лгали, я был чист там, ты делаешь меня грязным
Сегодня мне больно, но успокойся
Я знаю по себе, что женщин много
Ты побежишь, но за моей тенью
И ты можешь солгать, но никогда не испортишь мое имя.
Ты скажешь, ты скажешь им
Скажи им, что ты не готов (эй)
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов (йея)
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Не говори, что я тебе ничего не доказывал.
Ты попросил у меня время, время, которое я тебе дал
Но я устал любить
Мы опускаемся, когда стремимся к вершине
Оооо
Скажи им, что ты не готов (эй)
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов (йея)
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов
Скажи им, что ты не готов
Ты тот, кто сказал им, что ты не был готов