Перевод текста песни 5 ans - Tayc

5 ans (оригинал)

Tu veux savoir c’qui m’arrive?
Bébé c’est compliqué
C’est pas qu’j’ai peur mais chérie, nous deux c’est d’jà assez
Si je ravale ma salive, c’est qu’mon sang s’est glacé
C’est maintenant qu’tu m’annonce ça, bébé pourquoi t’as fais ça?
Tu n’as pensé qu'à toi (ou plutôt à vous deux)
Et comment t’as pu tenir tout ce temps sans qu’je n’le vois?
(il te rend
heureuse)
Tu n’as pensé qu'à toi
Dans ta vie un homme et cet homme a bientôt cinq ans
Oh, oh oui je l’aime mais là j’suis blessé
Elle a un enfant
Ah, oh oui je l’aime mais là j’suis blessé
Elle a un enfant
Tu veux savoir c’qui m’arrive, localise bien le problème
Si j’avais voulu d’un petit, je te l’aurais fais moi-même
C’n’est pas ma conception de la vie d’famille, yeah
Moi je veux ma propre famille, yeah
Pourquoi?
Pourquoi?
Pourquoi bébé t’as fais ça?
Tu n’as pensé qu'à toi (ou plutôt à vous deux)
Et comment t’as pu tenir tout ce temps sans qu’je n’le vois?
(il te rend
heureuse)
Tu n’as pensé qu'à toi
Dans ta vie un homme et cet homme a bientôt cinq ans
Eh, oh oui je l’aime mais là j’suis blessé
Elle a un enfant
Eh, oh oui je l’aime mais là j’suis blessé
Elle a un enfant

5 лет (перевод)

Хочешь знать, что со мной происходит?
Детка, это сложно
Не то чтобы я боюсь, но милый, нас двоих уже достаточно
Если я глотаю слюну, это потому, что моя кровь замерзла.
Это теперь, когда ты говоришь мне это, детка, почему ты это сделал?
Ты думал только о тебе (точнее о вас двоих)
И как ты мог продержаться все это время без меня?
(он заставляет тебя
счастливый)
Ты думал только о себе
В твоей жизни мужчина и этому мужчине почти пять лет
О, о да, я люблю его, но теперь мне больно
У нее есть ребенок
Ах, о да, я люблю его, но теперь мне больно
У нее есть ребенок
Вы хотите знать, что со мной происходит, хорошо найдите проблему
Если бы я хотел ребенка, я бы сделал его для тебя сам
Это не моя концепция семейной жизни, да
Я хочу свою семью, да
Почему?
Почему?
Зачем, детка, ты это сделал?
Ты думал только о тебе (точнее о вас двоих)
И как ты мог продержаться все это время без меня?
(он заставляет тебя
счастливый)
Ты думал только о себе
В твоей жизни мужчина и этому мужчине почти пять лет
Эй, о да, я люблю его, но теперь мне больно
У нее есть ребенок
Эй, о да, я люблю его, но теперь мне больно
У нее есть ребенок