Перевод текста песни Sobre Tu Piel - Tamara

Sobre Tu Piel (оригинал)

No me dejes con el mal sabor
De quedarme por tus besos esperando
No me des ese dolor
No me dejes con la frustracion
De seguirme imaginando tus abrazos
Necesito tu atención
Mi corazón por tu amor se hace pedazos
Y en mis sueños solo tengo una obsesión
ESTRIBILLO
Sobre tu piel
Pintare mil mariposas y un atardecer
Con mis dedos como pincel
Sobre tu piel
Viajare toda la noche en un carrucel
De caricias y locuras de placer
Voy a complacerte en todo lo que pidas
Voy hacer que no me olvides mientras vivas
Te llenare de mi la mente
Sere un tatuaje que se quede
Sobre tu piel…
Poco a poco te conquistare
Apsesar de los desprecios que me haces
Apesar de ser tan cruel
Con que ganas yo te besare
Cuando llegue ese momento de abrazarte
Cuando te dejes querer
Yo te amare como nunca como nadie
Y mi fantasía al final realizare
ESTRIBILLO
Sobre tu piel
Pintare mil mariposas y un atardecer
Y mis dedos como pincel
Sobre tu piel
Viajare toda la noche en un carrucel
De caricias y locuras de placer
Voy a complacerte en todo lo que pidas
Voy hacer que no me olvides mientras vivas
Te llenare de mi la mente
Sere un tatuaje que se quede
Sobre tu pieeeel…
Sobre tu piel
Pintare mil mariposas y un atardecer
Con mis dedos como pincel
Sobre tu piel
Viajare toda la noche en un carrucel
De caricias y locuras de placer
Voy a complacerte en todo lo que pidas
Voy hacer que no me olvides mientras vivas
Te llenaré de mi la mente
Sere un tatuaje que se quede
Sobre tu piel… eeeeeehh
Sobre tu piel.
Sobre tu piel… eeeeeehhh

На Вашей Коже (перевод)

Не оставляй меня с дурным вкусом
Ждать твоих поцелуев
не причиняй мне эту боль
Не оставляй меня с разочарованием
Продолжать представлять твои объятия
мне нужно твое внимание
Мое сердце от твоей любви разбито
И во сне у меня есть только одна навязчивая идея
ХОР
на твоей коже
Я нарисую тысячу бабочек и закат
Пальцами как кистью
на твоей коже
Я буду кататься всю ночь на карусели
Ласков и безумия удовольствия
Я буду радовать вас во всем, что вы попросите
Я собираюсь убедиться, что ты не забудешь меня, пока жив
Я наполню тебя своим разумом
Я буду татуировкой, которая останется
На твоей коже...
Мало-помалу я завоюю тебя
Несмотря на презрение, которое ты делаешь мне
Несмотря на такую ​​жестокость
С каким желанием я тебя поцелую
Когда это время придет, чтобы держать вас
когда ты позволяешь себя любить
Я буду любить тебя, как никогда раньше
И моя фантазия в конце концов я осуществлю
ХОР
на твоей коже
Я нарисую тысячу бабочек и закат
И мои пальцы как кисть
на твоей коже
Я буду кататься всю ночь на карусели
Ласков и безумия удовольствия
Я буду радовать вас во всем, что вы попросите
Я собираюсь убедиться, что ты не забудешь меня, пока жив
Я наполню тебя своим разумом
Я буду татуировкой, которая останется
О твоей ноге…
на твоей коже
Я нарисую тысячу бабочек и закат
Пальцами как кистью
на твоей коже
Я буду кататься всю ночь на карусели
Ласков и безумия удовольствия
Я буду радовать вас во всем, что вы попросите
Я собираюсь убедиться, что ты не забудешь меня, пока жив
Я наполню тебя своим разумом
Я буду татуировкой, которая останется
На твоей коже…ееееее
О вашей коже.
На твоей коже…ееееееее