Перевод текста песни Como Le Explico - Tamara

Como Le Explico (оригинал)

Cuando me acuesto sueño con sus besos
Si estoy despierta muero por tenerlo
Quiero entregarle el resto de mi vida
Lloro en silencio toda esta pasión
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciéndome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasión
Quiero decirle que este amor que siento no es una llama solo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
Como le explico lo que estoy sintiendo
Como le digo que por él me muero
Si estoy que siento aquí en el corazón
Duerme conmigo en medio del silencio
Como decirle que él por yo tiemblo
Como encender la llama del amor
Y cuando me mira no controlo nada
Y es un disparo aquí en el corazón
Como le explico… que él es el dueño de mis sentimientos… daria mi vida sólo
por tenerlo…
Pienso en el día que estaremos juntos
Sueño con verlo haciendome el amor
Siento que vive aquí en mi pensamiento
Quiero entregarle toda mi pasíon
Quiero decirle que este amor que siento
No es una llama sólo del momento
Que algo muy grande me está consumiendo quiero entregarle todo el corazón
ESTRIBILLO

Как Я Объясняю (перевод)

Когда я ложусь спать, мне снятся ее поцелуи
Если я не сплю, я умираю от этого
Я хочу подарить тебе остаток своей жизни
Я плачу молча всю эту страсть
Я думаю о том дне, когда мы будем вместе
Я мечтаю увидеть, как он занимается со мной любовью
Я чувствую, что он живет здесь, в моих мыслях
Я хочу отдать тебе всю свою страсть
Я хочу сказать вам, что эта любовь, которую я чувствую, не просто пламя момента
Что-то очень большое поглощает меня, я хочу отдать все свое сердце
Как мне объяснить, что я чувствую?
Как мне сказать ему, что я умираю за него?
Если я то, что я чувствую здесь, в моем сердце
Спи со мной в тишине
Как сказать ему, что он дрожит за меня
Как зажечь пламя любви
И когда он смотрит на меня, я ничего не контролирую
И это выстрел прямо в сердце
Как мне объяснить ему… что он хозяин моих чувств… я бы отдала свою жизнь только
за то что он есть...
Я думаю о том дне, когда мы будем вместе
Я мечтаю увидеть, как он занимается со мной любовью
Я чувствую, что он живет здесь, в моих мыслях
Я хочу отдать тебе всю свою страсть
Я хочу сказать тебе, что эта любовь, которую я чувствую
Это не пламя только в данный момент
Что-то очень большое поглощает меня, я хочу отдать все свое сердце
ХОР