Перевод текста песни Abrázame - Tamara

Abrázame - Tamara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abrázame, исполнителя - Tamara. Песня из альбома Abrázame, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Universal Music Spain
Язык песни: Испанский

Abrázame

(оригинал)
Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
Me basta tu mirada para comprender
Que tú te iras
Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame
Si tú te vas
Te olvidarás que un día hace tiempo ya
Cuando éramos aun niños me empezaste a amar
Y yo te dí mi vida, si te vas
Si tú te vas
Ya nada será nuestros tú te llevarás
En un solo momento una eternidad
Me quedaré sin nada, si te vas
Abrázame
Y no me digas nada, sólo abrázame
No quiero que te vayas pero sé muy bien
Que tú te irás
Abrázame
Como si fuera ahora la primera vez
Como si me quisieras hoy igual que ayer
Abrázame…
Si tú te vas
Me quedará el silencio para conversar
La sombra de tu cuerpo y la soledad
Serán mis compañeras, si te vas
Si tú te vas
Se irá contigo el tiempo y mi mejor edad
Te seguiré queriendo cada día más
Esperaré a que vuelvas, si te vas

Обними меня.

(перевод)
Обними меня
И ничего мне не говори, просто обними меня
Мне достаточно твоего взгляда, чтобы понять
что ты уйдешь
Обними меня
Как будто это было сейчас в первый раз
Как будто ты любил меня сегодня так же, как вчера
Обними меня
Если вы идете
Вы забудете, что однажды давно
Когда мы были еще детьми, ты полюбил меня
И я отдал тебе свою жизнь, если ты уйдешь
Если вы идете
Ничего больше не будет нашим, ты возьмешь
В один момент вечность
Я останусь ни с чем, если ты уйдешь
Обними меня
И ничего мне не говори, просто обними меня
Я не хочу, чтобы ты уходил, но я очень хорошо знаю
что ты пойдешь
Обними меня
Как будто это было сейчас в первый раз
Как будто ты любил меня сегодня так же, как вчера
Обними меня…
Если вы идете
У меня будет тишина, чтобы поговорить
Тень твоего тела и одиночество
Они будут моими спутниками, если ты уйдешь
Если вы идете
Время и мой лучший возраст уйдут с тобой
Я буду продолжать любить тебя сильнее с каждым днем
Я буду ждать, когда ты вернешься, если ты уйдешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Me Niegues Amor 2002
Herida De Amor 2019
Si Estas Paredes Hablaran 2006
Amores Que Van Y Vienen ft. Bustamante 2019
Quien Como Tú 2002
Soñar Contigo 2006
Todavía 2000
Vida Mía 2002
Un Poco De Dolor 2002
Siempre 2000
Lady Laura 2019
La Ley De Amarte 2006
Mi Sexto Sentido 2002
Como Le Explico 2002
Aún Sigo Aquí 2002
La Huella De Tu Adiós 2002
Querido Amigo 2006
More to Give ft. Tamara 2015
Nada Sin Tu Amor 2006
La Nave Del Olvido 2005

Тексты песен исполнителя: Tamara

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Daddy's Home ft. J Hind 2022
I'm Hip 2017
Песня конченого человека (1971) 2022
Aklımı Başımdan Aldın 2002
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023