Перевод текста песни Perfecto - Tamara

Perfecto (оригинал)

¿Quién dijo que la perfeccion no existe?
…nunca te vio a ti
Tus ojos son un manantial de sueños
Y tus miradas gaviotas libres como el viento
Y tu pensamiento mareas de silencios
A donde perderse en tan solo un momento
Y naufragar contento en un mar de deseos
Por encontrarte al fin en la bahia de tu abrazo
Y entre olas de luz fundirse y morir
Ya se que una mujer siempre recive alagos
Que no hay que devolver si nadia lo hace antes
Sere yo la primera en alargar a mi amante
Quizas no sea comun tan poco lo eres tu…
Tu eres lo mas lindo, tu eres lo mas grande
Tu eres lo mas bello que yo nunca vi…
Perfecto para mi… perfecto para mi
Tu boca es un jardin de besos
Donde te quedas preso robando una flor
Tus manos son fuentes de rios de suaves caricias
Mas y mas me envician no hay ecos de placer
Y hay quien no quiere enterarse
De lo que es el sol se cree que esta en el cielo
Pero se equivoco el sol brilla en tu alma
Surge dentro de ti en tu alegria
Y tu calma contagiosa y feliz
Ya se que una mujer siempre recive alagos
Que no hay que devolver si nadia lo hace antes
Sere yo la primera en alargar a mi amante
Quizas no sea comun tan poco lo eres tu…
Tu eres lo mas lindo, tu eres lo mas grande
Tu eres lo mas bello que yo nunca vi…
Perfecto para mi… perfecto para mi
¿Quién dijo que la perfeccion no existe?
(Gracias a Laury por esta letra)

Идеальный (перевод)

Кто сказал, что совершенства не существует?
...он никогда не видел тебя
Твои глаза - весна мечты
И твоя чайка выглядит свободной, как ветер
И твои мысли приливы тишины
Где заблудиться за мгновение
И счастливо потерпеть кораблекрушение в море желаний
За то, что наконец нашел тебя в бухте твоих объятий
И между волнами света тают и умирают
Я знаю, что женщина всегда получает комплименты
Что вам не придется возвращать, если никто не сделал этого раньше
Я буду первым, кто удлинит своего любовника
Может быть, это не так уж и мало, что ты...
Ты самая красивая, ты самая лучшая
Ты самое прекрасное, что я когда-либо видел...
Идеально для меня ... идеально для меня
Твой рот - сад поцелуев
где ты остаешься заключенным, крадя цветок
Твои руки - источники рек нежных ласк
Всё больше и больше пристрастившись ко мне нет отголосков наслаждения
А есть те, кто не хочет знать
Какое солнце считается на небе
Но он был неправ, солнце светит на твою душу
Это возникает внутри вас в вашей радости
И твой заразительный и счастливый покой
Я знаю, что женщина всегда получает комплименты
Что вам не придется возвращать, если никто не сделал этого раньше
Я буду первым, кто удлинит своего любовника
Может быть, это не так уж и мало, что ты...
Ты самая красивая, ты самая лучшая
Ты самое прекрасное, что я когда-либо видел...
Идеально для меня ... идеально для меня
Кто сказал, что совершенства не существует?
(Спасибо Лауре за эти тексты)