Перевод текста песни La Carretera - Tamara

La Carretera - Tamara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Carretera , исполнителя -Tamara
Песня из альбома: Emociones En Directo
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

La Carretera (оригинал)возчик (перевод)
Llueve y está mojada la carretera Идет дождь и дорога мокрая
¡qué largo es el camino!как долго дорога!
¡qué larga espera! какое долгое ожидание!
Kilómetros pasando pensando en ella Мили проходят мимо, думая о ней
¡qué noche!что ночью!
¡qué silencio!какая тишина!
si ella supiera если бы она знала
Que estoy corriendo я бегу
Pensando en ella Думая о ней
Las luces de los coches que van pasando Огни проезжающих машин
El ruido de camiones acelerando Шум разгоняющихся грузовиков
No hay gente por la calle y está lloviendo На улице нет людей и идет дождь
Los pueblos del camino ya estan durmiendo Города по пути уже спят
Y yo corriendo и я бегу
Pensando en ella Думая о ней
(Estribillo) (Хор)
Sigo en la carretera buscándote Я все еще в дороге ищу тебя
Al final del camino te encontraré В конце пути я найду тебя
Aceleré я ускорился
Los bares a estas horas estan cerrando Бары в это время закрываются
Hoteles de parejas siempre esperando Отели для пар всегда ждут
Un tren me cruza el paso es largo y lento Поезд пересекает мой путь, длинный и медленный
Me comen la cabeza los pensamientos мысли съедают мою голову
Pensando en ella Думая о ней
Pensando en ella Думая о ней
(Estribillo) (Хор)
Sigo en la carretera buscándote Я все еще в дороге ищу тебя
Al final del camino te encontraré В конце пути я найду тебя
Aceleré я ускорился
Pensando imaginando mi duda aumenta Думая, воображая, что мои сомнения увеличиваются
Me salgo de una curva sin darme cuenta Я выхожу из кривой, не осознавая этого
La aguja marca 140 Стрелка показывает 140.
(Estribillo) (Хор)
Sigo en la carretera buscandote Я все еще в дороге ищу тебя
Al final del camino te encontraré В конце пути я найду тебя
Aceleré я ускорился
Llueve y esta mojada la carretera Дождь и дорога мокрая
Y yo sintiendo celos pensando en ella И я завидую, думая о ней
Perdido entre la duda y la neblina Потерянный в сомнении и тумане
Me estoy quedando solo sin gasolina Я бегу один без газа
Llueve y esta mojada la carretera Дождь и дорога мокрая
Y yo sintiendo celos de sus ojeras И я завидую ее темным кругам
Llueve y esta mojada la carretera Дождь и дорога мокрая
No sé si esta con otro, si yo supiera Я не знаю, был ли он с кем-то еще, если бы я знал
Llueve y esta mojada la carretera Дождь и дорога мокрая
Es noche ya en silencio de larga espera Уже ночь в тишине долгого ожидания
Pensando imagiando mi duda aumentaДумая, воображая, что мои сомнения увеличиваются
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: