Перевод текста песни Era Una Vez - Tamara

Era Una Vez (оригинал)

Era una vez un cielo sin estrellas
Un mar sin sal, vino sin sabor
Era una vez una noche muy blanca
Llovía sin agua, amor sin pasión
Cuando se aman todo es normal
Un sol sin luz, agua sin mar
Es la locura vestida de amor
Y siempre igual, amar, amar y amar
Era una vez dos locos y una luna llena
Llena de ti, y de amor por ti, toda entera
Era un vez un mundo de pasión a nuestros pies
A tus pies, uuuh
Era una vez un sueño sin quimeras
Un árbol gris un fruto sin su olor
Era una vez una cuidad vacía
De sol a sol una flor sin color
Cuando se aman todo es normal
Un sol sin luz, agua sin mar
Es la locura vestida de amor
Y siempre igual, amar, amar y amar
Era una vez dos locos y una luna llena
Llena de ti, y de amor por ti, toda entera
Era un vez un mundo de pasión a nuestros pies
A tus pies
Era una vez dos locos y una luna llena
Llena de ti, y de amor por ti, toda entera
Era un vez un mundo de pasión a nuestros pies
A tus pies, uuuh uuuh

Это Было Когда-То (перевод)

Когда-то было беззвездное небо
Море без соли, вино без вкуса
Однажды очень белой ночью
Дождь без воды, любовь без страсти
Когда они любят друг друга, все нормально
Солнце без света, вода без моря
Это безумие, одетое в любовь
И всегда одно и то же, любовь, любовь и любовь
Жили-были два сумасшедших и полная луна
Полный вас и любви к вам, все это
Когда-то у наших ног был мир страсти
У твоих ног, ууух
Жил-был сон без химер
Серое дерево - плод без запаха
Когда-то это был пустой город
От солнца до солнца бесцветный цветок
Когда они любят друг друга, все нормально
Солнце без света, вода без моря
Это безумие, одетое в любовь
И всегда одно и то же, любовь, любовь и любовь
Жили-были два сумасшедших и полная луна
Полный вас и любви к вам, все это
Когда-то у наших ног был мир страсти
У твоих ног
Жили-были два сумасшедших и полная луна
Полный вас и любви к вам, все это
Когда-то у наших ног был мир страсти
У твоих ног, уууууууу