Перевод текста песни Devuélveme La Luna - Tamara

Devuélveme La Luna - Tamara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devuélveme La Luna , исполнителя -Tamara
Песня из альбома: Abrázame
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Devuélveme La Luna (оригинал)Верни Мне Луну. (перевод)
No tiene caso olvidarte нет смысла забывать тебя
No quiero ya ni tratar я даже не хочу пытаться
Perdida entre tus caricias Потерянный в твоих ласках
La Luna sentí bajar Я почувствовал, как луна зашла
Ya nada podrá borrarte ничто не может стереть тебя
Teñido en mi piel estás ты окрашена в мою кожу
Ya no somos sólo amigos Мы больше не просто друзья
Hay algo más есть что-то еще
Jugabas a enamorarme ты играл, чтобы влюбиться
La noche lo presenció Ночь засвидетельствовала это
Certera cada palabra Точное каждое слово
Llegaste a mi corazón ты пришел в мое сердце
Como haces para tenerme как ты поживаешь со мной
Rendida de tanto amor Сдался так много любви
Escucho a mi corazón я слушаю свое сердце
Más que a la razón Больше, чем причина
No hay nadie Никто
Que haya logrado en mí lo que siento Это добилось во мне того, что я чувствую
Y nadie ha podido И никто не смог
Darme lo que das tú дай мне то, что ты даешь
Quién regala lunas como tú Кто дает такие луны, как ты
Quién volverá a llenarme el alma como tú Кто снова наполнит мою душу, как ты
Ya ves que no puedo negarlo Вы видите, я не могу это отрицать
Con tu amor estoy soñando С твоей любовью я мечтаю
Tú buscándome alcanzar Ты хочешь связаться со мной
Las estrellas una a una Звезды одна за другой
Dime Скажи-ка
Quién regala lunas como tú Кто дает такие луны, как ты
Quién volverá a encender mis ganas como tú Кто возродит мое желание, как ты
Yo quiero más de tu ternura Я хочу больше твоей нежности
Y devuélveme la luna que perdí И верни мне луну, которую я потерял
Jugabas a enamorarme ты играл, чтобы влюбиться
La noche lo presenció Ночь засвидетельствовала это
Certera cada palabra Точное каждое слово
Llegaste a mi corazón ты пришел в мое сердце
Como haces para tenerme как ты поживаешь со мной
Rendida de tanto amor Сдался так много любви
Escucho a mi corazón я слушаю свое сердце
Más que a la razón Больше, чем причина
No hay nadie Никто
Que haya logrado en mí lo que siento Это добилось во мне того, что я чувствую
Y nadie ha podido И никто не смог
Darme lo que das tú дай мне то, что ты даешь
Quién regala lunas como tú Кто дает такие луны, как ты
Quién volverá a llenarme el alma como tú Кто снова наполнит мою душу, как ты
Ya ves que no puedo negarlo Вы видите, я не могу это отрицать
Con tu amor estoy soñando С твоей любовью я мечтаю
Tú buscándome alcanzar Ты хочешь связаться со мной
Las estrellas una a una Звезды одна за другой
Dime Скажи-ка
Quién regala lunas como tú Кто дает такие луны, как ты
Quién volverá a encender mis ganas como tú Кто возродит мое желание, как ты
Yo quiero más de tu ternura Я хочу больше твоей нежности
Y devuélveme la luna que perdí И верни мне луну, которую я потерял
Dime Скажи-ка
Quién regala lunas como tú Кто дает такие луны, как ты
Quién volverá a llenarme el alma como tú Кто снова наполнит мою душу, как ты
Ya ves que no puedo negarlo Вы видите, я не могу это отрицать
Con tu amor estoy soñando С твоей любовью я мечтаю
Tú buscándome alcanzar Ты хочешь связаться со мной
Las estrellas una a una Звезды одна за другой
Dime Скажи-ка
Quién regala lunas como tú Кто дает такие луны, как ты
Quién volverá a llenarme el alma como tú Кто снова наполнит мою душу, как ты
Ya ves que no puedo negarloВы видите, я не могу это отрицать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2002
2002
2019
2006
2019
2002
2006
2000
2002
2002
2000
2019
2006
2002
2002
2002
2002
2006
2015
2006
Тексты песен исполнителя: Tamara