Перевод текста песни Cada Dia - Tamara

Cada Dia - Tamara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cada Dia , исполнителя -Tamara
Песня из альбома: 20 Años De Amor
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.11.2019
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Cada Dia (оригинал)Каждый День (перевод)
No me vengas con cuentos de ayer Не приходи ко мне со вчерашними сказками
No me expliques cuando ni porque Не объясняй мне, когда и почему
No me extraña que pidas perdón y no te quiera ya escuchar… Меня не удивляет, что ты извиняешься, и я больше не хочу тебя слушать...
Cada espacio tiene su lugar Каждое пространство имеет свое место
Cada beso unos labios que dar y los tuyos que mienten por nada me llenan de Каждый поцелуй дает несколько губ, и твои, которые лгут зря, наполняют меня
soledad… одиночество…
A pesar de no quererme a pesar de ser me infiel te debo perdonar por una sola Несмотря на то, что не любил меня, несмотря на то, что был неверным, я должен простить тебя только за одно
razón… причина…
Cada día me siento mas i mas enamorada amor С каждым днем ​​я все больше и больше влюбляюсь в любовь
Y quisiera contar con todo el mal que no me hiciste… И я хотел бы рассчитывать на все зло, которое ты не сделал мне...
Pero se que es muy tarde y que no habrán segundas partes (nooo) Но я знаю, что уже поздно и второй части не будет (неееет)
Que aquí no caben dos sin tres he de olvidarte y cada día me cuesta mas… Что здесь нет места для двоих без троих, я должен забыть тебя и с каждым днем ​​это мне дороже...
Dime siempre toda la verdad всегда говори мне всю правду
Dime si he de volver a empezar porque cada minuto que pasa se me hace una Скажи мне, если мне придется начать все сначала, потому что каждая проходящая минута заставляет меня
eternidad… вечность…
Por mas que intente detenerme para no verme caer tengo que continuar por una Как бы я ни пытался остановить себя, чтобы не увидеть свое падение, я должен продолжать какое-то время.
sola razón… единственная причина...
Cada día me siento mas y mas enamorada amor y quisiera contar con todo el mal С каждым днем ​​я все больше и больше влюбляюсь в любовь и мне хотелось бы рассчитывать на все зло
que no me hiciste… Что ты не сделал со мной...
Pero se que es muy tarde y que no habrán segundas partes (noo) Но я знаю, что уже поздно и второй части не будет (неет)
Que aquí no caben dos sin tres he de olvidarte y cada día me cuesta mas…(bis)Что здесь нет места для двоих без троих, я должен тебя забыть и с каждым днем ​​это мне дороже стоит… (бис)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: