Перевод текста песни Anclame - Tamara

Anclame - Tamara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anclame , исполнителя -Tamara
Песня из альбома: Amores
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Anclame (оригинал)Anclame (перевод)
No hay exhibición нет дисплея
De dos magos qué al qué inician su labor Из двух волшебников, которые начинают свою работу
Por quererse dando amor За то, что любишь друг друга, даришь любовь
Por querer continuar за желание продолжить
Por querer salir a flote de este mar За желание выплыть из этого моря
Qué se nos va Что происходит?
Qué enfurece si hay tormenta qué se calma si es vencido sin hablar Что бесит, если бушует буря, что успокаивает, если победить, не говоря ни слова
Por querer continuar за желание продолжить
Por querer continuar te pido За желание продолжить я прошу вас
(Coro) (Хор)
Ánclame como tú sabes Якорь меня, как вы знаете
Átame sin condición Свяжи меня без условий
Mi piel va a la deriva sin tus remos Моя кожа дрейфует без твоих весел
Háblame de si algún día Скажи мне, если однажды
Tomare por tanto mar Я возьму столько моря
Nuestro escombro sin cesar Наш бесконечный щебень
Tras la barca de mi voz За лодкой моего голоса
Son las cosas de la vida qué te llenan de ilusión Это вещи в жизни, которые наполняют вас иллюзией
Esperanza amiga mía se ha convertido en tu canción Надеюсь, мой друг стал твоей песней
Que tal vez nos suene mas Что, может быть, это больше похоже на нас
Pero esconde la verdad Но скрыть правду
Por querer continuar de sol a sol hasta entender За желание продолжать от восхода до заката, пока мы не поймем
O saciarme con tus aguas qué aunque turbias se nos fue Или насытиться твоими водами, которые, хотя и мутные, оставили нас
Por querer continuar, por seguir queriendo amar te ruego За то, что хочешь продолжать, за то, что продолжаешь хотеть любить, я тебя умоляю
(Coro) (Хор)
Ánclame como tú sabes Якорь меня, как вы знаете
Átame sin condicion Свяжи меня без условий
Mi piel va a la deriva sin tus remos Моя кожа дрейфует без твоих весел
Ánclame si ves un día Якорь меня, если вы видите день
Ya no vago por tu mar Я больше не брожу по твоему морю
Aquel que me vio llegar Тот, кто видел, как я прибыл
Y ahora huele a despedida…А теперь пахнет прощанием...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: