Перевод текста песни Mazel Tov - Talco

Mazel Tov (оригинал)

Tra nere piaghe nella vanità
Di una terra all’imbrunir
Con il sol che atterriva
Masticando l’avvenir
Rino accese i suoi vent’anni
E un sentiero d’affamar
Di racconti nelle valli
Del bandito partigian
Poi venne il tempo di chi più non sa
Sulle spalle dell’oblio
Del circo della storia
Annegato al logorio
Madre terra asciuga gli occhi
Di chi seminò lontan
L’avvenire nei rintocchi
Di un passato partigian
Sul far dell’oblio
Che ammalia il sonno da lontan
Canto il tempo del brusio
Nel cuor di un vecchio partigian
Scalza età a rinnegar
Mendicante d’avvenir
Nell’era negata di un suolo tradito
Riaccendo la gloria della memoria
Con la tarantola dell’ultimo bandito
Canto la tarantola dell’ultimo bandito
Madre terra asciuga gli occhi
Di chi seminò lontan
L’avvenire nei rintocchi
Di un passato partigian
Sul far dell’oblio
Che ammalia il sonno da lontan
Canto il tempo del brusio
Nel cuor di un vecchio partigian
Scalza età a rinnegar
Mendicante d’avvenir
Nell’era negata di un suolo tradito
Riaccendo la gloria della memoria
Con la tarantola dell’ultimo bandito

Мазел Тов (перевод)

Среди черных ран в суете
Земли в сумерках
С солнцем, которое напугало
Жевание будущего
Рино исполнилось двадцать
Это путь к любви
Из сказок в долинах
Партизан-бандит
Затем пришло время тех, кто больше не знает
На плечах забвения
Из цирка истории
Утонул в истощении
Мать-земля вытирает глаза
Из тех, кто сеял далеко
Будущее в платных дорогах
Из партизанского прошлого
О забвении
Что завораживает сон издалека
Я пою время кайфа
В сердце старого партизана
Босой возраст отрицать
Нищий на будущее
В отрицаемую эпоху преданной земли
Возрождение славы памяти
С тарантулом последнего бандита
Я пою тарантула последнего бандита
Мать-земля вытирает глаза
Из тех, кто сеял далеко
Будущее в платных дорогах
Из партизанского прошлого
О забвении
Что завораживает сон издалека
Я пою время кайфа
В сердце старого партизана
Босой возраст отрицать
Нищий на будущее
В отрицаемую эпоху преданной земли
Возрождение славы памяти
С тарантулом последнего бандита