Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Could It Be Magic, исполнителя - Take That. Дата выпуска: 23.08.1992
Язык песни: Английский
Could It Be Magic*(оригинал) | Может быть, это волшебство?(перевод на русский) |
| Spirits move me, every time I'm near you | Я сам не свой, когда ты рядом. |
| Whirling like a cyclone in my mind | У меня внутри буря эмоций. |
| You're my life line, angel of my lifetime | Ты мой спасательный круг, мой ангел-хранитель, |
| Answer to all answer I can find | Ответ на все мои вопросы. |
| - | - |
| Baby I want you come, come, come into my arms | Детка, я хочу, чтобы ты бросилась, бросилась, бросилась в мои объятия! |
| Let me feel the wonder of all of you | Дай мне пережить чудо обладания тобой. |
| Could it be magic now, now, now and hold on fast | Может быть, это волшебство? Постой, не исчезай! |
| Could this be the magic at last | Может быть, это всё-таки волшебство? |
| - | - |
| Baby take me high upon a hillside | Детка, вознеси меня на горную вершину, |
| High up where the stallion meets the sun | Высоко, туда, где мустанг встречает восход. |
| I could love you build my world around you | Я мог бы любить тебя, посвятить тебе всю жизнь, |
| Never leave you till my life is done | Быть с тобой до конца своих дней. |
| - | - |
| Baby I want you come, come, come into my arms | Детка, я хочу, чтобы ты бросилась, бросилась, бросилась в мои объятия! |
| Let me feel the wonder of all of you | Дай мне пережить чудо обладания тобой. |
| Could it be magic now, now, now and hold on fast | Может быть, это волшебство? Постой, не исчезай! |
| Could this be the magic at last | Может быть, это всё-таки волшебство? |
| - | - |
| Spirits move me every time I'm near you | Я сам не свой, когда ты рядом. |
| Whiling like a cyclone in my mind | У меня внутри буря эмоций... |
| - | - |
| Baby I want you come, come, come into my arms | Детка, я хочу, чтобы ты бросилась, бросилась, бросилась в мои объятия! |
| Let me feel the wonder of all of you | Дай мне пережить чудо обладания тобой. |
| Could it be magic now, now, now and hold on fast | Может быть, это волшебство? Постой, не исчезай! |
| Could this be the magic at last | Может быть, это всё-таки волшебство? |
| - | - |
Could It Be Magic(оригинал) |
| Oh, baby |
| It’s been so long |
| I’ve waited so long |
| And now |
| That I have you |
| I want you to come |
| Come, come, come |
| Into my arms |
| Oh, baby |
| I need you |
| I need you |
| Come, come, come |
| Into my arms again |
| Spirits move me Every time |
| I’m near you |
| Whirling like a cyclone |
| In my mind |
| Oh sweet Peter |
| Angel of my lifetime |
| Answer to all answers |
| I can find |
| Baby, I love you |
| Come, come |
| Come into my arms |
| Let me know |
| The wonder of all of you |
| Baby |
| I want you now, now |
| Now, and hold on fast |
| Could this be A magic at last? |
| Baby, take me high |
| Upon a hillside |
| High up where the stallion |
| Meets the sun |
| I could love you |
| Build my world around you |
| Never leave you |
| Till my life is done |
| Baby |
| I love you |
| Come, come |
| Come into my arms |
| Let me know |
| The wonder of all of you |
| And baby |
| I want you now, now |
| Oh now, oh now |
| And hold on fast |
| Could this be A magic at last? |
| Baby |
| I want you |
| Come, come |
| Now come |
| And hold on fast |
| Could this be A magic at last? |
| Could it be magic? |
| Yeah |
| Hold on Come into my arms |
| Could this be A magic at last? |
| Could it be magic? |
| Come, c’mon, c’mon, hey |
| Come into my arms |
| Oh, let me know |
| The wonder of all of you |
| Baby |
| I want you |
| Now, now |
| Oh, now |
| Oh, now |
| And hold on fast |
| Oh Could this be The magic at last? |
| Could it be the magic? |
| Oh, hold on to me |
| Don’t let go Come into my life |
| Don’t let go Oh |
Может Быть Это Магия(перевод) |
| О, детка |
| Это было так долго |
| Я так долго ждал |
| И сейчас |
| Что у меня есть ты |
| Я хочу чтобы вы пришли |
| Приходите, приходите, приходите |
| В моих руках |
| О, детка |
| Ты мне нужен |
| Ты мне нужен |
| Приходите, приходите, приходите |
| В мои объятия снова |
| Духи трогают меня каждый раз |
| я рядом с тобой |
| Кружение как циклон |
| В моей голове |
| О милый Питер |
| Ангел моей жизни |
| Ответ на все ответы |
| Я могу найти |
| Детка, я люблю тебя |
| Приходите, приходите |
| Иди в мои объятия |
| Дай мне знать |
| Чудо всех вас |
| младенец |
| Я хочу тебя сейчас, сейчас |
| Теперь, и держитесь быстро |
| Может быть, это наконец-то магия? |
| Детка, возьми меня высоко |
| На склоне холма |
| Высоко, где жеребец |
| Встречает солнце |
| я мог бы любить тебя |
| Построй мой мир вокруг себя |
| Никогда не оставлю тебя |
| Пока моя жизнь не закончится |
| младенец |
| Я тебя люблю |
| Приходите, приходите |
| Иди в мои объятия |
| Дай мне знать |
| Чудо всех вас |
| И ребенок |
| Я хочу тебя сейчас, сейчас |
| О, теперь, о, сейчас |
| И держись быстро |
| Может быть, это наконец-то магия? |
| младенец |
| Я хочу тебя |
| Приходите, приходите |
| Теперь приходите |
| И держись быстро |
| Может быть, это наконец-то магия? |
| Может ли это быть волшебством? |
| Ага |
| Держись, иди в мои объятия |
| Может быть, это наконец-то магия? |
| Может ли это быть волшебством? |
| Давай, давай, давай, эй |
| Иди в мои объятия |
| О, дайте мне знать |
| Чудо всех вас |
| младенец |
| Я хочу тебя |
| Сейчас сейчас |
| О теперь |
| О теперь |
| И держись быстро |
| О, может быть, это наконец-то и есть волшебство? |
| Может быть, это магия? |
| О, держись за меня |
| Не отпускай Войди в мою жизнь |
| Не отпускай О |