Перевод текста песни On s'fait du mal - Tairo, Kery James

On s'fait du mal (оригинал)

Mon refré, j’suis désolé
J’aurais aimer te rendre la monnaie
Gêné je pense à tout ce que tu m’a donné
ces moments durs où tu m’a épaulé
j'étais pas le seul, t'étais à mes cotés
personne m’entend et toi tu m'écoutais
La suite fait mal, j’me tais tu l’a connais
fallait que tu saches que je suis dégouté
on s’fait du mal
faudrait qu’on passe à autre chose
on s’fait du mal
avant que nos coeurs explosent
on s’fait du mal
faudrait qu’on passe à autre chose
on s’fait du mal
on s’fait du mal
.
on s’fait du mal
.
on s’fait du mal
Ma chérie je suis désolé
j’avoue ton coeur je l’ai cambriolé
j’sais que ton intimité s’est fait violer
et que je n’ai pas su te consoler
je t’aime tellement, j’pourrais te dévorer
mais dans ta vie, je n’sers qu'à décorer
le silence nous a éloigné
les cris de nos disputes peuvent en témoigner

(перевод)

Мой брат, прости
Я хотел бы дать вам сдачу
Смущенный, я думаю обо всем, что ты мне дал
те трудные времена, когда ты поддерживал меня
Я был не единственным, ты был рядом со мной
меня никто не слышит и ты меня слушала
Продолжение болит, я заткнулся, ты это знаешь
ты должен знать, что мне противно
мы причиняем друг другу боль
мы должны двигаться дальше
мы причиняем друг другу боль
прежде чем наши сердца взорвутся
мы причиняем друг другу боль
мы должны двигаться дальше
мы причиняем друг другу боль
мы причиняем друг другу боль
.
мы причиняем друг другу боль
.
мы причиняем друг другу боль
Дорогая, мне жаль
Я признаю, что твое сердце я ограбил
Я знаю, что ваша конфиденциальность была нарушена
и что я не знал, как тебя утешить
Я так люблю тебя, я мог бы поглотить тебя
но в твоей жизни я лишь украшаю
тишина забрала нас
крики наших аргументов могут свидетельствовать об этом