Перевод текста песни Mort aux cons - Tagada Jones

Mort aux cons (оригинал)

Où sont passés les camarades
Ceux qui montaient les barricades dans les manifestations
Qui chantaient «MORT AUX PATRONS»?
Où sont passés les camarades qui montaient toujours au charbon
Qui chantaient l’Internationale et prônaient la Révolution?
Où sont passés les camarades, les meneurs, les grèves générales
Ceux qui avant faisaient front et osaient crier «MORT AUX CONS»?
Où sont passés les camarades, les slogans et les palissades Fraîchement
repeintes de couleur sombre
Des mots de lutte et de ralliement?
Ils sont bien loin les camarades !
Leur musique militaire est de retour, la chemise brune au gout du jour
Ils sont bien loin les camarades !
Le rouge vire au bleu marine et je dégueule leur doctrine
Où sont passés les camarades, les travailleurs, les partisans qui à chaque
sortie du vieux con osaient crier «MORT AU FRONT»?
Où sont passés les camarades, les populistes, les misérables?
Ils lèchent le cul des Thénardiers avant de bien se faire enculer!
Aujourd’hui c’est la débandade, les camarades ont foutu le camp
Les extrémistes fanfaronnent, objectif: le gouvernement
Les miliciens sont plein d’espoir, ils arrivent aux portes du pouvoir
Loin du temps où l’on chantait «PLUS JAMAIS DE 20%» !
Que tu sois noir, que tu sois blanc
Que tu sois chrétien, juif ou musulman
Que tu sois athée ou sans faction
Chante avec nous ce «MORT AUX CONS» !
MORT AUX CONS
MORT AUX CONS

Смерть придуркам (перевод)

Куда пропали товарищи?
Те, кто строил баррикады на демонстрациях
Кто пел «СМЕРТЬ БОССАМ»?
Куда делись товарищи, которые всегда ездили на угле
Кто пел об Интернационале и проповедовал революцию?
Куда делись товарищи, зачинщики, всеобщие забастовки?
Тех, кто вышел вперед и осмелился кричать "СМЕРТЬ ЗУБАМ"?
Куда делись товарищи, лозунги и свежие частоколы?
окрашены в темный цвет
Слова борьбы и сплочения?
Далеко они товарищи!
Их военная музыка вернулась, коричневая рубашка актуальна.
Далеко они товарищи!
Красный превращается в темно-синий, и меня тошнит от их доктрины.
Куда делись товарищи, рабочие, партизаны,
из старого придурка посмел крикнуть "МЕРТВЫ НА ФРОНТУ"?
Куда подевались товарищи, народники, несчастные?
Они лижут задницу Тенардье перед тем, как жестко трахнуть их в задницу!
Сегодня давка, товарищи разбежались
Экстремисты хвастаются, цель: правительство
Милиционеры полны надежд, идут к воротам власти
Далеко не те времена, когда мы пели «НИКОГДА НЕ БОЛЬШЕ 20%»!
Будь ты черный, будь ты белый
Являетесь ли вы христианином, иудеем или мусульманином
Являетесь ли вы атеистом или атеистом
Спой вместе с нами этот "MORT AUX CONS"!
СМЕРТЬ МИНУСАМ
СМЕРТЬ МИНУСАМ