Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Etat d'armes, исполнителя - Tagada Jones. Песня из альбома Manipulé, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 14.10.2005
Лейбл звукозаписи: Enrage
Язык песни: Французский
Etat d'armes(оригинал) |
| 37 milliards |
| Pourquoi se priver d’argent et pourquoi se priver tout le temps |
| Lui pour gagner, à sa façon de procéder |
| Les limites il ne connaît pas, il est prêt à tout pour un contrat |
| Le trafic illicite pourrait même lui faire perdre la tête |
| Mais avec le bras qu’il a, lui ne s’inquiète pas |
| Des Indes en Birmanie, il s’est taillé une belle part de marché |
| Du Pakistan en Arabie, la liste est longue je vous le dis |
| La liste est longue, beaucoup trop longue, je vous le dis |
| Il offre à la Turquie de quoi combattre l’ennemi |
| Et les contrats se réitèrent à chaque déclaration de guerre |
| Admirez ses facultés à détourner notre attention |
| Nous, les contestataires tous, nous le laissons faire |
| Il empêche qu’on nous éclaire sur des années de carrière |
| Qui l’assoient au 3eme rang des licites marchands |
| C’en est assez, chaque seconde est comptée |
| A l’heure ou je vous parle, il continue de tuer |
| Le temps passe et ne s’arrêtera pas |
| Comptant les balles qu’on n’arrête, qu’on n’arrête pas |
| 37 milliards d’armes par an, quittent la France impunément |
| La seule chose qu’il veut sauver, c’est l’image qu’il doit donner |
| Il utilise l’humanitaire, offrant son soutien militaire |
| Il montre à la télé, de jeunes enfants estropiés |
| Qu’il soigne régulièrement, malheureusement en amputant |
| Il offre à la terre entière son visage salutaire |
| Les mines tuent des enfants, pendant que lui les vend |
| C’en est assez, chaque seconde est comptée |
| A l’heure ou je vous parle, il continue de tuer |
| Le temps passe et ne s’arrêtera pas |
| Comptant les balles qu’on n’arrête, qu’on n’arrête pas |
Состояние оружия(перевод) |
| 37 миллиардов |
| Зачем лишать себя денег и зачем лишать себя все время |
| Ему победить, его способ сделать это |
| Пределов он не знает, он пойдет на все ради контракта |
| Незаконный трафик может даже заставить его сойти с ума |
| Но с рукой, которая у него есть, ему все равно |
| От Индии до Бирмы компания завоевала хорошую долю рынка. |
| От Пакистана до Аравии список длинный, скажу я вам |
| Список длинный, слишком длинный, скажу я вам |
| Он предлагает Турции достаточно для борьбы с врагом |
| И контракты повторяются при каждом объявлении войны |
| Восхититесь его способностями, чтобы отвлечь наше внимание |
| Мы несогласные все пусть будет |
| Это мешает нам быть просветленными годами карьеры |
| Кто посадит его в 3-м разряде законных купцов |
| Хватит, каждая секунда на счету |
| Пока я говорю с вами, он продолжает убивать |
| Время идет и не остановится |
| Считая пули, которые мы не останавливаем, которые мы не останавливаем |
| 37 миллиардов единиц оружия в год безнаказанно покидают Францию |
| Единственное, что он хочет сохранить, это образ, который он должен дать |
| Он использует гуманизм, предлагая свою военную поддержку |
| Это показывают по телевизору, искалеченные маленькие дети |
| Он лечит регулярно, к сожалению, путем ампутации |
| Он предлагает всей земле свой спасительный лик |
| Мины убивают детей, а он их продает |
| Хватит, каждая секунда на счету |
| Пока я говорю с вами, он продолжает убивать |
| Время идет и не остановится |
| Считая пули, которые мы не останавливаем, которые мы не останавливаем |