Перевод текста песни Senza regole - Syria

Senza regole (оригинал)

Guardare l’orologio
Per capire che anno?
Staccare dall’agenda
Tutti i giorni senza te.
Non aspettare il tempo
Perche?
lui che aspetta me Senza regole!
Accellerare i sogni,
Ritardare la realt?.
Poi rallentare mentre tutti corrono per se.
Andare contro vento
Anche se?
il vento che non c'…
Senza regole!
Senza regole!!!
RIT: Voglio vivere come mi va,
Con la pioggia che cade all’ins?.
Tutto il mondo che gira per me,
Senza regole!
Decidere di andare al mare e fuori?
-3,
Per navigare a vista su un oceano di perch?.
E di imbarcarmi in discussioni
Sola tra me me Senza regole!
Riempire un mappamondo
di commenti su di te,
Cosi ogni continente sa Che cosa sei per me!
E scrivere sull’equatore
«Sto cercando te!»
Senza regole
Senza regole
RIT:
Voglio vivere come mi va,
E riscrivere questa realt?.
In un mondo che gira con me Senza regole.
E perdere di vista
Tutto quello che so gi?.
Aprire gli occhi e il cuore
Verso il mondo che verr?.
Decidere da sola dove sta la libert?..
Senza regole!
RIT:
Voglio vivere come mi va
E riscrivere questa realt?,
In un mondo che gira per me Senza regole!
Senza regole!
Senza regole!
(Grazie a francesca rm per questo testo e a Veronica per le correzioni)

Без правил (перевод)

Посмотри на часы
Чтобы понять какой год?
Отстраниться от повестки дня
Каждый день без тебя.
Не ждите времени
Так как?
он ждет меня Без правил!
Ускорить мечты,
Задержка реальности.
Затем притормозите, пока каждый бежит сам за собой.
Идти против ветра
Хотя?
ветер, которого нет...
Без правил!
Без правил!!!
РИТ: Я хочу жить так, как мне нравится,
С дождем, падающим на входы?.
Весь мир, что вращается для меня,
Без правил!
Решили пойти на пляж и выйти?
-3,
Ориентироваться на виду по океану зачем?.
И перейти к обсуждению
Один среди меня Без правил!
Заполнить карту мира
комментариев о вас,
Так что каждый континент знает, Что ты для меня!
И написать на экваторе
"Я ищу тебя!"
Без правил
Без правил
РИТ:
Я хочу жить так, как мне нравится,
И переписать эту реальность.
В мире, который бежит со мной Без правил.
И потерять из виду
Все, что я уже знаю.
Открой глаза и сердце
К грядущему миру.
Решите сами, где свобода?..
Без правил!
РИТ:
Я хочу жить так, как мне нравится
И переписать эту реальность?
В мире, который оборачивается для меня Без правил!
Без правил!
Без правил!
(Спасибо francesca rm за этот текст и Veronica за исправления)