Перевод текста песни Libera - Syria

Libera (оригинал)

Sai cosa c'?
di nuovo dentro me?
ho capito che non serve proprio niente
trovare dei perch?
tu non lo sai
che strano effetto fa ripensare a tutto quello che ho passato
e non soffrirne pi?
sono Libera come nei miei sogni
Libera con la fantasia
volo pi?
su ogni giorno di pi?
ogni volta pi?
su e via riprendo il volo
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso e splendido
da tempo sai
non sorridevo pi?
mi ricordo che ho tentato di scappare
scappare poi da che
ma adesso tu tu non mi incanti pi?
ho capito che io posso star da sola
e stare senza te sono Libera come nei miei sogni
Libera con la fantasia
volo pi?
su ogni giorno di pi?
ogni volta pi?
su e via riprendo il volo
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso e splendido, splendido.
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso
sotto questo sole acceso e splendido.
(Grazie a Sol3luna per questo testo)

Бесплатно (перевод)

Вы знаете, что там?
обратно во мне
Я понял, что ничего не нужно
найти почему?
ты не знаешь
какой странный эффект он должен вспомнить обо всем, через что я прошел
и больше этим не страдать?
Я свободен, как во сне
Свободно с вашим воображением
полет больше?
на каждый день больше?
каждый раз больше?
вверх и прочь, я снова взлетаю
Я расправляю крылья миру
Я медленно скольжу, любя
под этим ярким и прекрасным солнцем
и я наслаждаюсь каждым моментом
секс и любовь идут во времени
под этим ярким и прекрасным солнцем
ты давно знаешь
больше не улыбался?
Я помню, как пытался сбежать
тогда бегите от этого
но теперь ты меня больше не очаровываешь?
Я понял, что могу быть один
и без тебя я свободен как во сне
Свободно с вашим воображением
полет больше?
на каждый день больше?
каждый раз больше?
вверх и прочь, я снова взлетаю
Я расправляю крылья миру
Я медленно скольжу, любя
под этим ярким и прекрасным солнцем
и я наслаждаюсь каждым моментом
секс и любовь идут во времени
под этим ярким и великолепным солнцем, великолепным.
Я расправляю крылья миру
Я медленно скольжу, любя
под этим ярким и прекрасным солнцем
и я наслаждаюсь каждым моментом
секс и любовь идут во времени
под этим ярким солнцем
под этим ярким и прекрасным солнцем.
(Спасибо Sol3luna за этот текст)