Перевод текста песни Happiness - Syria

Happiness - Syria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happiness , исполнителя -Syria
Песня из альбома: Non ci sto
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.11.2009
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:Easy Records Italiana

Выберите на какой язык перевести:

Happiness (оригинал)Счастье (перевод)
Qualche volta capita Иногда это случается
Che a un tratto cambia la tua vita Что вдруг меняет твою жизнь
Tutto in autostrada Все на шоссе
Il tuo cammino non è più in salita Ваш путь больше не в гору
Senti che puoi avere tutto quello che vuoi Вы чувствуете, что можете иметь все, что хотите
Ma il rischio è che non basta mai Но риск в том, что этого никогда не бывает достаточно
E allora è meglio stare calmi И тогда лучше оставаться спокойным
E non lasciarsi trascinare И не увлекайся
Eppure c'è una cosa Но есть одна вещь
A cui non posso rinunciare Что я не могу отказаться
Farei salti mortali Я бы прыгнул через обручи
Per di non perderti mai Чтобы никогда не заблудиться
Perché mi hai dato tutto Потому что ты дал мне все
Quando non avevo niente Когда у меня ничего не было
E adesso tocca a me И теперь моя очередь
Farti sentire importante Заставьте вас чувствовать себя важным
Happiness Счастье
Sai che significa happiness… Ты знаешь, что такое счастье...
Vuol dire felicità duru dariudà Это означает счастье дуру дариуда
Tutta la vita Продолжительность жизни
Happiness sei tenerissimo happiness Счастье ты нежное счастье
Ed ora canto per te duru dariudà А теперь я пою для тебя duru dariudà
Ti voglio bene Я тебя люблю
Quello che fa male Что ранит
È quella gente che ti tira i piedi Это те люди, которые тянут тебя за ноги
Quelli che ti sparano alle spalle Те, кто стреляет тебе в спину
Mentre non li vedi Пока ты их не видишь
Quelli che vorrebbero vederti sempre giù Те, кто всегда хотел бы видеть вас вниз
Per poi tirarti un poco su Чтобы потом немного подбодрить
Quelli che non amano nessuno Те, кто никого не любит
E quello che nessuno ama И что никто не любит
Meno male amore К счастью, любовь
Che tu sei così diverso что ты такой разный
E sei sempre presente И ты всегда рядом
Se ho bisogno di te Если ты мне нужен
E tu mi hai dato tutto И ты дал мне все
Quando non avevo niente Когда у меня ничего не было
E adesso tocca a me И теперь моя очередь
Farti sentire importante Заставьте вас чувствовать себя важным
Happiness Счастье
Sai che significa happiness… Ты знаешь, что такое счастье...
Vuol dire felicità duru dariudà Это означает счастье дуру дариуда
Tutta la vita Продолжительность жизни
Happiness tu sei simpatico happiness Счастье, ты милое счастье
Ed ora canto per te duru dariudà А теперь я пою для тебя duru dariudà
Perché ti amo Потому что я тебя люблю
Because i love you, because i love youПотому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: