Перевод текста песни Chissà - Syria

Chissà - Syria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chissà, исполнителя - Syria. Песня из альбома Non ci sto, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.11.2009
Лейбл звукозаписи: Easy Records Italiana
Язык песни: Итальянский

Chissà

(оригинал)
Quando s’incontrano
Angeli e diavoli
Qualcosa nascerà
Prima si osservano
E si studiano un po'
Come tu stai studiando me
E non si scoprono
Mentre si parlano
Bluffano sempre un po'
Ma ti tradiscono
Gli occhi che hai
Quando incontrano
Gli occhi miei
Chissà…chissà
Se è inferno o paradiso
Quello che ci aspetta
Chissà…chissà
Chi di noi due si scoprirà
Navigando nell’ambiguità
Forse noi ci apparteniamo già
Chissà…chissà…chissà
Lo so che esistono
Storie impossibili
Ma come questa mai…
Angeli e diavoli
Giocano un po'
Perché sanno che non si può
E si colpiscono
E si feriscono
Per tormentarsi un po'
Ma sono teneri
Gli occhi che hai
Quando incontrano gli occhi miei
Navigando nell’ambiguità
Forse noi ci apparteniamo già
Chissà…chissà…chissà
(перевод)
Когда они встречаются
Ангелы и дьяволы
Что-то родится
Сначала они смотрят друг на друга
И они немного учатся
Пока ты изучаешь меня
И они не раскрывают себя
Пока они говорят
Всегда немного блефуйте
Но они предают тебя
У тебя есть глаза
Когда они встречаются
Мои глаза
Кто знает ... кто знает
Будь то ад или рай
Что нас ждет
Кто знает ... кто знает
Кто из нас узнает
Навигация в неоднозначности
Может быть, мы уже принадлежим друг другу
Кто знает... кто знает... кто знает
я знаю, что они существуют
Невозможные истории
Но так никогда...
Ангелы и дьяволы
Они немного играют
Потому что они знают, что ты не можешь
И они ударили друг друга
И им больно
Немного помучить себя
Но они нежные
У тебя есть глаза
Когда они встречаются со мной глазами
Навигация в неоднозначности
Может быть, мы уже принадлежим друг другу
Кто знает... кто знает... кто знает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Non Dimentico Più ft. Francesca Michielin 2017
Odiare 2014
Oggi si cambia (I Kissed a Girl) 2002
Se t'amo o no 2000
Le tue favole 2002
Non passa il tempo 2002
Lettera ad Alice 2002
Libera 2002
Se tu non sei con me 2002
Essere in te 2002
Lontana Da Te 2017
Come Non Detto ft. Ghemon 2017
Occhi fragili 2002
Mi consumi (Consume me) 2002
Il cielo sopra Parigi 2002
Aria 2002
Ce l'avevo un amore 2009
O si o no 2000
Non posso perderti 2009
Fantasticamenteamore 2000

Тексты песен исполнителя: Syria

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Debet ft. Gibbs 2021
Across the Miles 2013
Selva Boogie 2021
Meu Caro Barão ft. Os Trapalhoes 2015
This Ain't the Movies 2014
Seu Mundinho 2016
Being Watched 2010
Grace Call Me 2024
ODKUPIENIE 2012
He Was There All The Time 1973