Перевод текста песни The Walls of Babylon - Symphony X

The Walls of Babylon (оригинал)

Down the plains — come hell riders
Blood on ice and hissing breath
Consumed by the lust — into battle
Staring down the eyes of death

Skies of red — winged thunder breathing
Lightning fire — invaders — like slayers
Cut down the friends and betrayers
Dark destroyers — can't avoid or deny us

War hammer of the gods
Bring down the walls of Babylon

Legions of lies — beating down the lamb
Wings of war, they pulverize
Wrath is my name — feel the hatred
Hurling defiance toward the skies

Skies of red — winged thunder breathing
Lightning fire — flesh churning — blood burning
The gears of war, even turning with conviction
Malediction is king

War hammer of the gods
Bring down the walls of Babylon

So here I stand — beyond Apocalypse
God of pain — in lethal stealth
Casualty of pride — I will never be denied
A lord of war... At war with myself

Skies of red — winged thunder breathing
Lightning fire — earth shaking — bones breaking
The hand of fate dominating
One by one the stars are falling

War hammer of the gods
Bring down the walls of Babylon

Стены Вавилона (перевод)

По равнине — прибывают всадники Преисподней.
Ледяная кровь и шипящее дыхание,
Поглощённые жаждой — в битве
Направляют вниз испепеляющий взор.

Багровые небеса — дыхание крылатого грома,
Огонь молнии — захватчики — как убийцы,
Убивают друзей и предателей.
Тёмные разрушители — нас нельзя отвергнуть или избежать.

Божественный молот войны,
Обрушь стены Вавилона!

Легионы лжи — дышат на агнца.
Крылья войны, они сокрушают...
Гнев — моё имя, почувствуй ненависть,
Бросая вызов небесам.

Багровые небеса — дыхание крылатого грома.
Огонь молнии — плоть кипит — кровь горит,
Даже орудия войны поворачиваются с осуждением.
Проклятие — это король

Божественный молот войны,
Обрушь стены Вавилона!

Я стою здесь — вне Апокалипсиса,
Повелитель боли — в смертоносной хитрости.
Жертва гордости — я никогда не буду отвергнут,
Властелин войны — на войне с самим собой.

Багровые небеса — дыхание крылатого грома,
Огонь молнии — земля трясётся — кости ломаются.
Всем повелевает рука судьбы,
Звёзды падают, одна за одной.

Божественный молот войны,
Обрушь стены Вавилона!