Перевод текста песни Iconoclast - Symphony X

Iconoclast (оригинал)

Rise of the One —
The Dark Iconoclast
Forging a cult of fear,
With legions unsurpassed
Shouting the word —
With vicious tongues of fire
Born of illusion and deceit,
Fiendish soul of a liar.
The chaos unseen rips
The midnight sky
Infernal machines arise —
Flesh and steel collide
CHORUS
We are strong
We will stand and fight
We are strong
We will stand and fight
With rage we ride into the flames
Striking with Spears of Hate,
At the heart where evil reigns
Holding the line from the charge
Of armored steeds
Gather around this deadly ground,
Come watch the War God bleed.
The chaos unseen rips
The midnight sky
Infernal machines arise —
Flesh and steel collide
REPEAT CHORUS
Victory or death, only time will tell
Synthetic resurrection,
From the heart of hell
Slowly they fall, as we watch
The daylight die
We spit and curse this hallowed earth
With our final Battle Cry.
The chaos unseen rips
The midnight sky
Infernal machines arise —
Flesh and steel collide
REPEAT CHORUS

Иконоборцы (перевод)

Восстание Единого —
Темный иконоборец
Создавая культ страха,
С непревзойденными легионами
Выкрикнуть слово —
С порочными языками огня
Рожденный иллюзией и обманом,
Дьявольская душа лжеца.
Хаос невидимых разрывов
Полуночное небо
Возникают адские машины —
Плоть и сталь сталкиваются
ХОР
Мы сильны
Мы будем стоять и сражаться
Мы сильны
Мы будем стоять и сражаться
С яростью мы едем в пламя
Поражая Копьями Ненависти,
В сердце, где царит зло
Удержание линии от заряда
бронированных коней
Соберитесь вокруг этой смертельной земли,
Приходите посмотреть, как истекает кровью Бог войны.
Хаос невидимых разрывов
Полуночное небо
Возникают адские машины —
Плоть и сталь сталкиваются
ПОВТОР ПРИПЕВА
Победа или смерть, только время покажет
Синтетическое воскресение,
Из сердца ада
Медленно они падают, пока мы смотрим
Дневной свет умирает
Мы плюем и проклинаем эту священную землю
С нашим последним боевым кличем.
Хаос невидимых разрывов
Полуночное небо
Возникают адские машины —
Плоть и сталь сталкиваются
ПОВТОР ПРИПЕВА