Перевод текста песни Electric Messiah - Symphony X

Electric Messiah (оригинал)

You liberate me, separate and set me free
You release my spirit to the wind
For evermore your name will soar inside of me Let the reign of steel begin
Oh, how the prophets of the people were so blind
As one by one, all the kingdoms fall in line
Hail the Night — the Bringer of Light
My Electric Messiah
Come and be transformed — unmade and reborn
Set your soul on fire
All will believe, you won’t deceive in any way
Endless empty minds at you command
I’ll never fail, I’ll drive the nail in all the way
Right into you heart with dying hands
Oh, how the prophets of the people were so blind
As one by one, all the kingdoms fall in line
Oh, so blind…
Hail the Night — the Bringer of Light
My Electric Messiah
Come and be transformed — unmade and reborn
Set your soul on fire
Hail the Night — the Bringer of Light
My Electric Messiah
Come and be transformed — unmade and reborn
Set your soul, your souls on fire
Hail the Night
Oh, oh Hail the Bringer of Light
I am reborn, I am transformed

Электрический Мессия (перевод)

Ты освобождаешь меня, отделяешь и освобождаешь
Ты выпускаешь мой дух на ветер
Навсегда твое имя будет парить во мне Пусть начнется царство стали
О, как пророки народа были так слепы
Как один за другим, все королевства выстраиваются в линию
Приветствую ночь — Несущий Свет
Мой Электрический Мессия
Приходи и трансформируйся — несотворенный и возродившийся
Зажги свою душу
Все поверят, никак не обманешь
Бесконечные пустые умы в вашем распоряжении
Я никогда не подведу, я буду забивать гвоздь до конца
Прямо в твое сердце умирающими руками
О, как пророки народа были так слепы
Как один за другим, все королевства выстраиваются в линию
О, такой слепой…
Приветствую ночь — Несущий Свет
Мой Электрический Мессия
Приходи и трансформируйся — несотворенный и возродившийся
Зажги свою душу
Приветствую ночь — Несущий Свет
Мой Электрический Мессия
Приходи и трансформируйся — несотворенный и возродившийся
Зажги свою душу, свои души в огне
Приветствую ночь
О, о, приветствую Несущего Свет
Я возрождаюсь, я преображаюсь