Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eve of Seduction, исполнителя - Symphony X. Дата выпуска: 25.06.2007
Язык песни: Английский
Eve Of Seduction(оригинал) | Канун соблазнения(перевод на русский) |
| It's alright — no need to question | Всё хорошо — нет нужды спрашивать, |
| Taste the night — Just close your eyes | Попробуй ночь на вкус — просто закрой глаза, |
| It just takes one bite | Нужно только разок откусить... |
| - | - |
| All you need’s in my possession | Всё, что тебе нужно — в моей власти, |
| Just believe | Просто поверь... |
| Come take my hand, tonight | Возьми мою руку сегодня ночью |
| And trust your dream | И поверь в свою мечту... |
| - | - |
| I'm falling all to pieces | Я весь распадаюсь на части, |
| Slowly losing control | Медленно теряя контроль... |
| - | - |
| Can it be true? | Это может быть правдой? |
| Why can't you see — I'm burning for you | Как ты не видишь? — Я сгораю от страсти к тебе, |
| There's no disguising my desires | Я не скрываю своих желаний, |
| What can I do? | Что я могу поделать? |
| All you will know — Give me your heart | Всё, что ты узнаешь — Отдай мне своё сердце, |
| Give me your soul | Отдай мне свою душу, |
| I'll tear it apart, | Я буду разрывать её на части, |
| So long as you'll never let me go | Пока ты не отпустишь меня... |
| - | - |
| On your ear — a whisper, fallen | В твоём ухе — шёпот. Упав, |
| Show no fear | Не показывай страха, |
| Just spread your wings and fly | Просто расправь свои крылья, и лети, |
| Shed no tears | Не лей слёз... |
| - | - |
| Pleasure’s pain — I hear it calling | Боль удовольствия — я слышу её зов, |
| Feed the flame | Накорми пламя, |
| Within becoming kin with the Sons of Cain | Породнившись с сынами Каина. |
| - | - |
| I'm falling all to pieces | Я весь распадаюсь на части, |
| Slowly losing control | Медленно теряя контроль... |
| - | - |
| Can it be true? | Это может быть правдой? |
| Why can't you see — I'm burning for you | Как ты не видишь? — Я сгораю от страсти к тебе, |
| There's no disguising my desires | Я не скрываю своих желаний, |
| What can I do? | Что я могу поделать? |
| All you will know — Give me your heart | Всё, что ты узнаешь — Отдай мне своё сердце, |
| Give me your soul | Отдай мне свою душу, |
| I'll tear it apart, | Я буду разрывать её на части, |
| So long as you'll never let me go | Пока ты не отпустишь меня... |
| - | - |
Eve of Seduction(оригинал) |
| It’s alright no need to question |
| Taste the life |
| Just close your eyes |
| It just takes one by All you need is my position |
| Just believe |
| Come take my hand tonight |
| And just your dream |
| I’m falling out to pieces |
| Slowly losing control |
| Can it be true |
| Why can’t you see I’m burning for you |
| There’s no disguise in my desires |
| What can I do? |
| All you will know |
| Give me your heart |
| Give me your soul |
| I’ll tear it apart |
| So long as you’ll know about |
| Let me go Oh |
| On your ear the whisper’ll fall in Show no fear |
| Just spread your wings |
| And flashing notice |
| Legions pain, I hear it calling |
| Feed the flame |
| Within becoming cure with the suns arcane |
| I’m falling out to pieces |
| Slowly losing control |
| Can it be true |
| Why can’t you see I’m burning for you |
| There’s no disguise in my desires |
| What can I do? |
| All you will know |
| Give me your heart |
| Give me your soul |
| I’ll tear it apart |
| So long as you’ll know about |
| Let me go Oh |
| All you will know |
| Give me your heart |
| Give me your soul |
| I’ll tear it apart |
| So long as you’ll never |
| Let me go Oh |
Ева обольщения(перевод) |
| Все в порядке, не нужно спрашивать |
| Вкус жизни |
| Просто закройте глаза |
| Это просто занимает один за другим Все, что вам нужно, это моя позиция |
| Просто поверь |
| Приди и возьми меня за руку сегодня вечером |
| И только твоя мечта |
| Я разваливаюсь на части |
| Медленно теряя контроль |
| Может ли это быть правдой |
| Почему ты не видишь, что я горю для тебя |
| В моих желаниях нет маскировки |
| Что я могу сделать? |
| Все, что вы будете знать |
| Отдай мне свое сердце |
| Дай мне свою душу |
| я разорву его на части |
| До тех пор, пока вы будете знать о |
| Отпусти меня О |
| На ухо упадет шепот Не бойся |
| Просто расправь свои крылья |
| И мигающее уведомление |
| Легионы боли, я слышу, как это зовет |
| Кормить пламя |
| В становлении лекарством от тайных солнц |
| Я разваливаюсь на части |
| Медленно теряя контроль |
| Может ли это быть правдой |
| Почему ты не видишь, что я горю для тебя |
| В моих желаниях нет маскировки |
| Что я могу сделать? |
| Все, что вы будете знать |
| Отдай мне свое сердце |
| Дай мне свою душу |
| я разорву его на части |
| До тех пор, пока вы будете знать о |
| Отпусти меня О |
| Все, что вы будете знать |
| Отдай мне свое сердце |
| Дай мне свою душу |
| я разорву его на части |
| До тех пор, пока вы никогда не будете |
| Отпусти меня О |