Перевод текста песни The Lords Of Chaos - Symphony X

The Lords Of Chaos (оригинал)

Forged in blood, carved in stone
Right before your eyes, you’ve always known
See the truth inside yourself
See the world like no one else
If only you were king, you could change everything
Can’t you see what they’re doing to you and me?
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never die
All you see must be destroyed
Your destiny.
you can’t avoid
Show them all your demon sign
Tell them all to get in line
Oh, there’s no time to waste
It’s poison but they can’t taste it
Don’t you see what they’re doing to you and me?
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never die
The quick and the dead
Moving fast, they’re in your head
Infection spreads in the blood of the damned
The truth and the lies
It’s all the same — it’s just a game you see
Day and night, you hold them in your hands…
Can’t you see what they’re doing to you and me?
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never die
We rule — We fly
Above the lights of the neon sky
We fight — We cry
The Lords of Chaos will never ever die

Повелители Хаоса (перевод)

Выковано в крови, высечено в камне
Прямо перед вашими глазами вы всегда знали
Увидеть правду внутри себя
Смотрите на мир так, как никто другой
Если бы ты был королем, ты мог бы все изменить
Разве ты не видишь, что они делают с тобой и со мной?
Мы правим — мы летаем
Над огнями неонового неба
Мы ссоримся — мы плачем
Повелители Хаоса никогда не умрут
Все, что вы видите, должно быть уничтожено
Ваша судьба.
ты не можешь избежать
Покажи им всем свой знак демона
Скажи им всем, чтобы встали в очередь
О, нет времени терять
Это яд, но они не могут его попробовать
Разве ты не видишь, что они делают с тобой и со мной?
Мы правим — мы летаем
Над огнями неонового неба
Мы ссоримся — мы плачем
Повелители Хаоса никогда не умрут
Живые и мертвые
Двигаясь быстро, они в вашей голове
Зараза распространяется в крови проклятых
Правда и ложь
Это все равно — это просто игра, которую вы видите
День и ночь ты держишь их в своих руках…
Разве ты не видишь, что они делают с тобой и со мной?
Мы правим — мы летаем
Над огнями неонового неба
Мы ссоримся — мы плачем
Повелители Хаоса никогда не умрут
Мы правим — мы летаем
Над огнями неонового неба
Мы ссоримся — мы плачем
Лорды Хаоса никогда не умрут