Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Secrets, исполнителя - Symphony X. Песня из альбома The Damnation Game, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 12.09.2004
Лейбл звукозаписи: Knife Fight Media
Язык песни: Английский
Secrets(оригинал) | Тайны(перевод на русский) |
Deep within a tiny box, shadowed truth under the locks | Внутри маленькой коробочки, за многими замками, пребывает затенённая правда, |
Burns inside your heart - then it starts | Она сжигает изнутри твоё сердце - и тогда это начинается вновь... |
- | - |
Your soul stretched on the rack | Твоя душа растянута на дыбе; |
The straw that breaks the back | Соломинка, что ломает спину , |
Watch the make-up crack... | Смотри, как осыпается грим... |
- | - |
Got no peace of mind, now you're going blind | Нет душевного покоя, ты слепнешь; |
Secrets within, living in sin. | Тайны внутри, жизнь во грехе. |
No one needs to know, watch the cancer grow | Никто не должен знать, смотри, как разрастается этот рак, |
Feel it eating - secrets within. | Почувствуй, как он пожирает тебя – это тайны. |
- | - |
Secrets hurt if they are told, someone's trust you will have sold – | Когда тайны открывают, это приносит боль, ты предашь чьё-то доверие - |
Don't tell a soul. | Не говори никому. |
Hear the cry inside of you, live the lie or speak the truth – | Услышь внутренний крик, живи во лжи, или скажи правду – |
Oh, when will it end? | Ох, когда же это закончится? |
- | - |
Your soul stretched on the rack | Твоя душа растянута на дыбе; |
The straw that breaks the back | Соломинка, что ломает спину , |
Watch the make - up crack... | Смотри, как осыпается грим... |
- | - |
Got no peace of mind, now you're going blind | Нет душевного покоя, ты слепнешь; |
Secrets within, living in sin. | Тайны в душе, жизнь во грехе. |
No one better know, feel the cancer grow | Лучше никому не знать, смотри, как разрастается этот рак, |
Feel it eating - secrets within your mind. | Почувствуй, как он пожирает тебя – это черные тайны в твоей душе. |
- | - |
[Solo] | [Соло] |
- | - |
Got no peace of mind, now you're going blind | Нет душевного покоя, ты слепнешь; |
Secrets within, living in sin. | Тайны внутри, жизнь во грехе. |
No one needs to know, watch the cancer grow | Никто не должен знать, смотри, как разрастается этот рак, |
Feel it eating - secrets within your mind. | Почувствуй, как он пожирает тебя – это черные тайны в твоей душе. |
Secrets(оригинал) |
Deep within a tiny box, shadowed truth under the locks |
Burns inside your heart — then it starts |
Your soul stretched on the rack |
The straw that breaks the back |
Watch the make-up crack… |
Got no peace of mind, now you’re going blind |
Secrets within, living in sin |
No one needs to know, watch the cancer grow |
Feel it eating — Secrets within |
Secrets hurt if they are told, someone’s trust you will |
Have sold — Don’t tell a soul |
Hear the cry inside of you, live the lie or speak the |
Truth — when will it end? |
Your soul stretched on the rack |
The straw that breaks the back |
Watch the make — up crack… |
Got no peace of mind, now you’re going blind |
Secrets within, living in sin |
No one better know, feel the cancer grow |
Feel it eating — Secrets within your mind |
Got no peace of mind, now you’re going blind |
Secrets within, living in sin |
No one needs to know, watch the cancer grow |
Feel it eating — Secrets within your mind |
Секреты(перевод) |
Глубоко внутри крошечной коробки, скрытая правда под замками |
Горит в твоем сердце – потом начинается |
Твоя душа растянулась на стойке |
Соломинка, которая ломает спину |
Смотри, как гримируется… |
Нет душевного спокойствия, теперь ты ослепляешь |
Секреты внутри, жизнь в грехе |
Никто не должен знать, наблюдайте за ростом рака |
Почувствуй, как оно ест — секреты внутри |
Секреты причиняют боль, если их рассказывают, кто-то доверяет вам |
Продали — не говори ни души |
Услышь крик внутри себя, живи во лжи или говори |
Правда — когда она закончится? |
Твоя душа растянулась на стойке |
Соломинка, которая ломает спину |
Наблюдайте за созданием – трещины… |
Нет душевного спокойствия, теперь ты ослепляешь |
Секреты внутри, жизнь в грехе |
Никто лучше не знает, почувствуй, как растет рак |
Почувствуй, как оно ест — секреты в твоей голове |
Нет душевного спокойствия, теперь ты ослепляешь |
Секреты внутри, жизнь в грехе |
Никто не должен знать, наблюдайте за ростом рака |
Почувствуй, как оно ест — секреты в твоей голове |