Перевод текста песни Legend - Symphony X

Legend - Symphony X
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Legend, исполнителя - Symphony X.
Дата выпуска: 23.07.2015
Язык песни: Английский

Legend

(оригинал)
Steal away through the land of the dead —
Where angels fear to tread
Over mountains, the sky, and the sea
Feel the light bleeding from a new moon —
Escape from the hands of doom
I never thought I could change what would be
Break the chains of fear
I won’t shed another tear
The rise and fall
Although I fight like hell, there’s just no certainty
My battlefield lay scarred with empty victories
Running from the past, from a lifetime of lies
But the legend never dies…
Here comes the horror, here comes the pain —
Flying too close to the flame
Into darkness, now falling from grace
From the nine realms of woe, I arise —
Vindication in my eyes
Lines of tragedy carved deep on my face
Break the chains of fear
Now it all seems crystal clear…
The rise and fall
Although I fight like hell, there’s just no certainty
My battlefield lay scarred with empty victories
Running from the past, from a lifetime of lies
But the legend never dies…
The rise and fall
Although I fight like hell, there’s just no certainty
My battlefield lay scarred with empty victories
Running from the past, from a lifetime of lies
But the legend never dies…
The legend never dies…

Легенда

(перевод)
Ускользнуть через землю мертвых —
Где ангелы боятся ступить
Над горами, небом и морем
Почувствуй, как свет истекает новой луной —
Побег из рук гибели
Я никогда не думал, что смогу изменить то, что будет
Разорви цепи страха
Я больше не пролью слезу
Взлет и падение
Хотя я сражаюсь как в аду, уверенности просто нет
Мое поле битвы было покрыто шрамами от пустых побед
Убегая от прошлого, от жизни лжи
Но легенда не умирает…
А вот и ужас, вот и боль —
Лететь слишком близко к огню
Во тьму, теперь падающую от благодати
Я восстаю из девяти миров скорби —
Оправдание в моих глазах
Линии трагедии глубоко вырезаны на моем лице
Разорви цепи страха
Теперь все кажется кристально ясным…
Взлет и падение
Хотя я сражаюсь как в аду, уверенности просто нет
Мое поле битвы было покрыто шрамами от пустых побед
Убегая от прошлого, от жизни лжи
Но легенда не умирает…
Взлет и падение
Хотя я сражаюсь как в аду, уверенности просто нет
Мое поле битвы было покрыто шрамами от пустых побед
Убегая от прошлого, от жизни лжи
Но легенда не умирает…
Легенда не умирает…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The End Of Innocence 2011
When All Is Lost 2011
Paradise Lost 2007
Domination 2007
Bastards Of The Machine 2011
Without You 2015
Sea of Lies 2004
Charon 2015
Nevermore 2015
Underworld 2015
Set the World on Fire (The Lie of Lies) 2007
Iconoclast 2011
The Sacrifice 2007
Children Of A Faceless God 2011
Dehumanized 2011
Eve of Seduction 2007
Electric Messiah 2011
Serpent's Kiss 2007
Of Sins and Shadows 2004
Heretic 2011

Тексты песен исполнителя: Symphony X

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I'll Find 2016
Keeper Of The Flame 2023
All I Want 1991
Vou comer c'os velhos 2010
Against the Grain 2010
Season Suite: Spring 1972