Перевод текста песни Kiss of Fire - Symphony X

Kiss of Fire (оригинал)

Realms of desolation — where phantoms frighten beasts
Through fiery rain, the screams of pain, eternal, never cease
Hell’s abomination — boundless chains of woe
With mighty stride, the horsemen ride in a sable blackened glow
Into night — into fury
Horse of crimson she rides
Blinding light — kiss of fire
From the depths, arise
Wasteland of confusion — where nothing’s as it seems
Beneath the skies, the daylight dies
Destroyer of all dreams
Bringer of misfortune — monarch’s great abyss
And by his side — the queen of lies — unleashes fury’s kiss
Into night — into fury
Horse of crimson she rides
Blinding light — kiss of fire
From the depths, arise
Feels like the sky is falling
My demons calling my name
From the other side
I’m being buried — feels like I’m buried, buried alive!
Bring down the hammer with furious anger
It´s me against the world
Bring down my fists with flaming malice
It´s me against the world
Into night — into fury
Horse of crimson she rides
Blinding light — kiss of fire
From the depths, arise

Поцелуй огня (перевод)

Царства запустения — где призраки пугают зверей
Сквозь огненный дождь крики боли, вечные, никогда не умолкают
Адская мерзость – бескрайние цепи горя
Могучим шагом скачут всадники в соболином почерневшем зареве
В ночь — в ярость
Лошадь малиновая она едет
Слепящий свет — поцелуй огня
Из глубины восстань
Пустошь путаницы — где все не так, как кажется
Под небом умирает дневной свет
Разрушитель всех мечтаний
Несущий беду — великая бездна монарха
И рядом с ним — королева лжи — развязывает поцелуй ярости
В ночь — в ярость
Лошадь малиновая она едет
Слепящий свет — поцелуй огня
Из глубины восстань
Такое ощущение, что небо падает
Мои демоны зовут меня по имени
С другой стороны
Меня хоронят — такое ощущение, что меня хоронят, хоронят заживо!
Обрушьте молот с яростным гневом
Это я против всего мира
Обрушь мои кулаки с пылающей злобой
Это я против всего мира
В ночь — в ярость
Лошадь малиновая она едет
Слепящий свет — поцелуй огня
Из глубины восстань