Перевод текста песни That's What I Need - SWV

That's What I Need (оригинал)

I need someone to share all my dreams with
That’s what I need
Someone special who will love me just for me That’s what I need
I need someone to hold me tight
And be a good lover all night
So many times I opened up my heart
Only to let someone tear it apart
That’s what I need
CHORUS
Someone to treat me right
Make love all through the night
That’s what I need
(Because I’ve been hurt before)
I’ve been hurt before
Real love I’m looking for
That’s what I need
I need someone who will never leave me lonely
That’s what I need
Someone faithful to love me as their one and only
That’s what I need
I need someone to share my ups and downs
And lead me through the bad times
Will always be around
So many times I’ve opened up my heart
Only to let someone tear it apart
I need
(REPEAT CHORUS)
Someone who will treat me right
Make real love all through the night
Someone who loves me for me I realize that’s what I need
(REPEAT CHORUS)

Это То Что Мне Нужно (перевод)

Мне нужен кто-то, чтобы разделить все мои мечты с
Это то что мне нужно
Кто-то особенный, кто будет любить меня только за меня Это то, что мне нужно
Мне нужно, чтобы кто-то крепко держал меня
И будь хорошим любовником всю ночь
Так много раз я открывал свое сердце
Только чтобы кто-то разорвал его на части
Это то что мне нужно
ХОР
Кто-то, кто будет относиться ко мне правильно
Занимайтесь любовью всю ночь
Это то что мне нужно
(Потому что мне уже причиняли боль раньше)
Я был ранен раньше
Настоящая любовь, которую я ищу
Это то что мне нужно
Мне нужен кто-то, кто никогда не оставит меня в одиночестве
Это то что мне нужно
Кто-то верен, чтобы любить меня как свою единственную
Это то что мне нужно
Мне нужен кто-то, кто разделит мои взлеты и падения
И проведи меня через плохие времена
всегда будет рядом
Так много раз я открывал свое сердце
Только чтобы кто-то разорвал его на части
Я нуждаюсь
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
Кто-то, кто будет относиться ко мне правильно
Занимайтесь настоящей любовью всю ночь
Кто-то, кто любит меня за меня, я понимаю, что это то, что мне нужно
(ПОВТОР ПРИПЕВА)