Перевод текста песни I Missed Us - SWV

I Missed Us (оригинал)

Babe, you say I’m the one that missleaded you
I say you wasn’t there when I needed you
You say you wanna know if I’m leavin' you
I say I’ll stay only if you step up and start bein' true
Don’t let nothing come between me and you
I won’t stick around and be a fool for you, baby
You think that I’m giving up
I think that you’re sick of us
You forgot we fell in love
What are we both gonna do now?
I think that
You think that
I think that we’re not gonna be
I think that
You think that
I think this ain’t where I wanna be
I missed us how
We used to make love
I missed us how
There was so much trust
I missed us how
It wasn’t 'bout you or me, it was all about us, us
Babe, your attitude seem like you don’t want me calling you
So I act like I don’t wanna be involved with you
Sometimes I don’t know why I fall for you
When you clearly act like you don’t want nothing to do with me
We’re just getting started and you’re through with me
If you really want it you will prove to me (prove to me), baby
You think that I’m giving up
I think that you’re sick of us
You forgot we fell in love
What are we both gonna do now?
I think that
You think that (that)
I think that we’re not gonna be (oh)
I think that
You think that
I think this ain’t where I wanna be
I missed us how
We used to make love
I missed us how
There was so much trust
I missed us how
It wasn’t 'bout you or me, it was all about us, us
We’ve got so much to live for, each other
Let’s stop fighting and just fight for each other
Now you know the way I feel about us
Love is waiting right here baby
What are we both gonna do now?
I think that
You think that (I don’t think that we’re gonna be)
I think that we’re not gonna be
I think that
You think that
I think this ain’t where I wanna be (I will make it good for me)
I missed us how
We used to make love
I missed us how
There was so much trust
I missed us how
It wasn’t 'bout you or me, it was all about us, us
I think that
You think that
I think that we’re not gonna be
I think that
You think that
I think this ain’t where I wanna be
I missed us how
We used to make love
I missed us how
There was so much trust
I missed us how
It wasn’t 'bout you or me, it was all about us, us

Я Скучал По Нам (перевод)

Детка, ты говоришь, что это я ввел тебя в заблуждение
Я говорю, что тебя не было рядом, когда я нуждался в тебе
Ты говоришь, что хочешь знать, уйду ли я от тебя
Я говорю, что останусь, только если ты поднимешься и начнешь быть правдой
Не позволяй ничему встать между мной и тобой
Я не буду оставаться рядом и быть дураком для тебя, детка
Вы думаете, что я сдаюсь
Я думаю, что вы устали от нас
Ты забыл, что мы влюбились
Что мы оба будем делать теперь?
Я так думаю
Ты так думаешь
Я думаю, что мы не будем
Я так думаю
Ты так думаешь
Я думаю, что это не то место, где я хочу быть
Я скучал по нам, как
Мы занимались любовью
Я скучал по нам, как
Было так много доверия
Я скучал по нам, как
Дело было не в тебе или во мне, а в нас, в нас
Детка, твое отношение похоже на то, что ты не хочешь, чтобы я звонил тебе
Поэтому я веду себя так, будто не хочу быть с тобой
Иногда я не знаю, почему я влюбляюсь в тебя
Когда ты явно делаешь вид, что не хочешь иметь со мной ничего общего
Мы только начинаем, и ты закончил со мной
Если ты действительно этого хочешь, ты докажешь мне (докажи мне), детка
Вы думаете, что я сдаюсь
Я думаю, что вы устали от нас
Ты забыл, что мы влюбились
Что мы оба будем делать теперь?
Я так думаю
Вы думаете, что (что)
Я думаю, что мы не будем (о)
Я так думаю
Ты так думаешь
Я думаю, что это не то место, где я хочу быть
Я скучал по нам, как
Мы занимались любовью
Я скучал по нам, как
Было так много доверия
Я скучал по нам, как
Дело было не в тебе или во мне, а в нас, в нас
У нас есть так много, чтобы жить, друг друга
Давайте перестанем ссориться и просто будем сражаться друг за друга
Теперь ты знаешь, как я к нам отношусь.
Любовь ждет прямо здесь, детка
Что мы оба будем делать теперь?
Я так думаю
Ты думаешь, что (я не думаю, что мы будем)
Я думаю, что мы не будем
Я так думаю
Ты так думаешь
Я думаю, что это не то, где я хочу быть (я сделаю это хорошо для себя)
Я скучал по нам, как
Мы занимались любовью
Я скучал по нам, как
Было так много доверия
Я скучал по нам, как
Дело было не в тебе или во мне, а в нас, в нас
Я так думаю
Ты так думаешь
Я думаю, что мы не будем
Я так думаю
Ты так думаешь
Я думаю, что это не то место, где я хочу быть
Я скучал по нам, как
Мы занимались любовью
Я скучал по нам, как
Было так много доверия
Я скучал по нам, как
Дело было не в тебе или во мне, а в нас, в нас