Перевод текста песни Leaving You Alone - SWV

Leaving You Alone - SWV
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leaving You Alone, исполнителя - SWV. Песня из альбома Still, в жанре Соул
Дата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: Entertainment One
Язык песни: Английский

Leaving You Alone

(оригинал)
I been a fool for you for way too long
And everytime I trust
Boy you prove me wrong
And time and time again
You’re not even my friend
We’re not even friends, no no no
You don’t respect my heart
And I don’t respect you
Could all the trifling situations even do
I love myself enough to put this to an end
Never again, no no no
Loving you, is too much for me to handle
Baby I can’t even stand it no more
It’s true
Cause baby I deserve much better
And that’s why I’m leaving you alone
Uh and I can’t take this any longer
Boy I’m done
And I don’t care 'bout what I lost
Cause now I won
And boy you know this thing is broke
Beyond repair
And I don’t even care, no no no
And baby I gotta be honest with myself
Because I see myself in love with someone else
Someone who appreciates the woman that I am
I need a new man, no no no
Loving you, is too much for me to handle
Baby I can’t even stand it no more
It’s true
Cause baby I deserve much better
And that’s why I’m leaving you alone

Оставляю Тебя В Покое

(перевод)
Я слишком долго был дураком для тебя
И каждый раз, когда я доверяю
Мальчик, ты докажешь, что я ошибаюсь
И снова и снова
Ты даже не мой друг
Мы даже не друзья, нет нет нет
Ты не уважаешь мое сердце
И я тебя не уважаю
Могли бы все пустяковые ситуации даже сделать
Я достаточно люблю себя, чтобы положить этому конец
Никогда больше, нет нет нет
Любить тебя, это слишком много для меня, чтобы справиться
Детка, я больше не могу этого выносить
Это верно
Потому что, детка, я заслуживаю гораздо лучшего
И поэтому я оставляю тебя в покое
Э-э, и я не могу больше этого терпеть
Мальчик, я закончил
И мне все равно, что я потерял
Потому что теперь я выиграл
И мальчик, ты знаешь, что эта штука сломалась
Неподлежащий ремонту
И мне все равно, нет нет нет
И, детка, я должен быть честен с собой
Потому что я вижу себя влюбленным в кого-то другого
Кто-то, кто ценит женщину, которой я являюсь
Мне нужен новый мужчина, нет нет нет
Любить тебя, это слишком много для меня, чтобы справиться
Детка, я больше не могу этого выносить
Это верно
Потому что, детка, я заслуживаю гораздо лучшего
И поэтому я оставляю тебя в покое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Missed Us 2012
Better Than I 2012
What We Gon' Do 2016
The Best Years 2012
Love Unconditionally 2012
If Only You Knew 2012
Time To Go 2012
Keep You Home 2012
Use Me 2012
Still 2016
Ain't No Man 2016
Let's Make Music 2016
Miss You 2016
When Love Didn't Hurt 2016
Everything I Love 2012
Love Song 2016
All About You 2012
MCE (Man Crush Everyday) 2016
Co-Sign 2012
On Tonight 2016

Тексты песен исполнителя: SWV

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Stay Right Here 2003
Mañana 2022
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973