Перевод текста песни If Only You Knew - SWV

If Only You Knew - SWV
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If Only You Knew, исполнителя - SWV. Песня из альбома I Missed Us, в жанре Соул
Дата выпуска: 16.04.2012
Лейбл звукозаписи: Entertainment One
Язык песни: Английский

If Only You Knew

(оригинал)
I must have rehearsed my lines a thousand times
Until I have them memorized
But when I get a good nerve to tell you the words
They just never seem to come out right
If only you knew
How much I do
Do love you yeah, yeah
If only you knew
How much I do
Do need you
I dream of moments we share
But you’re not there
I’m livin' in a fantasy
'Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (Only you knew)
How much I do
Do love you
If only you knew
How much I do
Do need you (Need you)
'Cause you don’t even suspect
Could probably care less
About the changes I’ve been going through
If only you knew (Only you knew)
How much I do
Do love you
If only you knew (Only you knew, baby)
How much I do
Do need you
If only you knew (Only you knew, baby)
How much I do
Do love you
If only you knew
How much I do
I do need you
If, if, if our love gets right
You don’t know
I said you don’t know how much I need you
If only you knew
How much I do
I said you don’t know
You don’t know
You don’t know
If only you knew
How much I do
Do need you

Если Бы Ты Только Знал

(перевод)
Я, должно быть, репетировал свои реплики тысячу раз
Пока я не запомню их
Но когда я наберусь смелости сказать тебе слова
Они просто никогда не выходят правильно
Если бы вы только знали
сколько я делаю
Люблю тебя, да, да
Если бы вы только знали
сколько я делаю
Ты нужен
Я мечтаю о моментах, которые мы разделяем
Но тебя там нет
Я живу в фантазии
Потому что ты даже не подозреваешь
Может быть, меньше всего волнует
Об изменениях, через которые я прохожу
Если бы ты только знал (Только ты знал)
сколько я делаю
Люблю тебя
Если бы вы только знали
сколько я делаю
Нужна ли ты (нужна ли ты)
Потому что ты даже не подозреваешь
Может быть, меньше всего волнует
Об изменениях, через которые я прохожу
Если бы ты только знал (Только ты знал)
сколько я делаю
Люблю тебя
Если бы ты только знал (Только ты знал, детка)
сколько я делаю
Ты нужен
Если бы ты только знал (Только ты знал, детка)
сколько я делаю
Люблю тебя
Если бы вы только знали
сколько я делаю
ты мне нужен
Если, если, если наша любовь правильная
ты не знаешь
Я сказал, что ты не знаешь, как сильно ты мне нужен
Если бы вы только знали
сколько я делаю
Я сказал, что ты не знаешь
ты не знаешь
ты не знаешь
Если бы вы только знали
сколько я делаю
Ты нужен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Missed Us 2012
Better Than I 2012
What We Gon' Do 2016
The Best Years 2012
Leaving You Alone 2016
Love Unconditionally 2012
Time To Go 2012
Keep You Home 2012
Use Me 2012
Still 2016
Ain't No Man 2016
Let's Make Music 2016
Miss You 2016
When Love Didn't Hurt 2016
Everything I Love 2012
Love Song 2016
All About You 2012
MCE (Man Crush Everyday) 2016
Co-Sign 2012
On Tonight 2016

Тексты песен исполнителя: SWV