| She got my eyes, she got my hair
| У нее мои глаза, у нее мои волосы
|
| Go on and stare, complexion to sing
| Продолжайте и смотрите, цвет лица, чтобы петь
|
| It wouldn’t be the same if you knew she didn’t care
| Это было бы не то же самое, если бы вы знали, что ей все равно
|
| About you the way that I do now
| О тебе так, как я сейчас
|
| So don’t go thinkin' that she’s better than I
| Так что не думай, что она лучше меня.
|
| I’ma keep it one hundred
| Я буду держать это сто
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| She ain’t got nothin' on my, ooh-ah
| У нее ничего нет на моем, о-о-о
|
| Don’t go thinkin' that she’s better than I
| Не думай, что она лучше меня
|
| I’m gon' show you
| я покажу тебе
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| Boy, I’m gon' show you what I’m finna
| Мальчик, я покажу тебе, что я умею
|
| Finna, finna, finna, finna do now
| Финна, финна, финна, финна, делай сейчас
|
| She doesn’t cook, she doesn’t clean
| Она не готовит, не убирает
|
| Steam your jeans, she always rush
| Отпарьте джинсы, она всегда спешит
|
| Doesn’t take much to do to win your love
| Чтобы завоевать твою любовь, не нужно многого
|
| You’re something in common we share
| У вас есть что-то общее, что мы разделяем
|
| But don’t go thinkin' that she’s better than I
| Но не думай, что она лучше меня.
|
| Boy, you got plenty to choose
| Мальчик, у тебя есть выбор
|
| Boy, don’t forget 80−20 rules
| Мальчик, не забывай правила 80−20
|
| So why she dance? | Так почему она танцует? |
| It don’t even matter
| Это даже не имеет значения
|
| (It don’t even matter)
| (Даже не важно)
|
| 'Cause I do my things better
| Потому что я делаю свои дела лучше
|
| I’ma keep it one hundred
| Я буду держать это сто
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| She ain’t got nothin' on my, ooh-ah
| У нее ничего нет на моем, о-о-о
|
| Don’t go thinkin' that she’s better than I
| Не думай, что она лучше меня
|
| I’m gon' show you
| я покажу тебе
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| Boy, I’m gon' show you what I’m finna
| Мальчик, я покажу тебе, что я умею
|
| Finna, finna, finna, finna do now
| Финна, финна, финна, финна, делай сейчас
|
| Way before you saw me walkin' down the aisle you told me
| Задолго до того, как ты увидел, как я иду по проходу, ты сказал мне
|
| I’m the type of girl that stand out in a crowd
| Я из тех девушек, которые выделяются в толпе
|
| You said you liked my smile way before we said our vows
| Ты сказал, что тебе нравится моя улыбка еще до того, как мы произнесли наши клятвы
|
| I was your Tenderoni and you was my Bobby Brown
| Я был твоим Тендерони, а ты был моим Бобби Брауном
|
| Ba-ba-baby, take a ride, you’ve been playin' me a while
| Ба-ба-детка, прокатись, ты уже давно меня разыгрываешь
|
| Gamin' her too, got us both like wow
| Играю с ней тоже, нам обоим нравится вау
|
| But I’m finna hit the dial if you’re still out on the prowl
| Но я собираюсь набрать номер, если ты все еще на охоте.
|
| And you can’t commit to vows 'cause you keep committin' vowels
| И вы не можете давать клятвы, потому что продолжаете произносить гласные
|
| Boy, you got plenty to choose
| Мальчик, у тебя есть выбор
|
| Boy, don’t forget 80−20 rules
| Мальчик, не забывай правила 80−20
|
| So why she dance? | Так почему она танцует? |
| It don’t even matter
| Это даже не имеет значения
|
| (It don’t even matter)
| (Даже не важно)
|
| 'Cause I do my things better
| Потому что я делаю свои дела лучше
|
| I’ma keep it one hundred
| Я буду держать это сто
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| She ain’t got nothin' on my, ooh-ah
| У нее ничего нет на моем, о-о-о
|
| Don’t go thinkin' that she’s better than I
| Не думай, что она лучше меня
|
| I’m gon' show you
| я покажу тебе
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| Boy, I’m gon' show you what I’m finna
| Мальчик, я покажу тебе, что я умею
|
| Finna, finna, finna, finna do now
| Финна, финна, финна, финна, делай сейчас
|
| I’ma keep it one hundred
| Я буду держать это сто
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| She ain’t got nothin' on my, ooh-ah
| У нее ничего нет на моем, о-о-о
|
| Don’t go thinkin' that she’s better than I
| Не думай, что она лучше меня
|
| I’m gon' show you
| я покажу тебе
|
| She ain’t got nothin', I can prove why
| У нее ничего нет, я могу доказать, почему
|
| Boy, I’m gon' show you what I’m finna
| Мальчик, я покажу тебе, что я умею
|
| Finna, finna, finna, finna do now | Финна, финна, финна, финна, делай сейчас |