Перевод текста песни Swimming - Sunset Rubdown, Spencer Krug

Swimming (оригинал)

Maybe an ocean is found in the lake
Maybe exceptions to this could be made
But I’m swimming Lord, just to be saved
She always loved him, but not in the way
The way she’s supposed to, but she never claimed to
Oh she’s swimming Lord, just to be saved
Young lovers gathering 'round they hold their hands on Sundays
And some days they’ll get down on the ground, they’ll get down on the ground
for you
I’d say you got some explaining to do and some claiming to do
And I, I’d say you got some silly dreams that can’t come true, oh
Someday he’ll get down on the ground, he’ll get down on the ground for you
He’s getting old, he’s getting old, he’s getting old
He’s getting old, he’s getting old, and the water is cold
Bum-bum-ba-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-da-dum-da-dum-dum
Bum-bum-ba-da-dum-dum-dum-dum
Oh I’d say you got some explaining to do and some claiming to do
And I, I’d say you got some silly dreams that can’t come true, oh
Someday he’ll get down on the ground, get down on the ground for you
He’s getting old, he’s getting old, he’s getting old
He’s getting old, he’s getting old
Because variables lurk in the wine
Because the bed’s warm and it’s cold out that’s a good sign
It’s never ever gonna feel right to pull the latch back again
This dust you kick up is too fine
Because variables lurk in the wine
Because the bed’s warm and it’s cold out that’s a good sign
It’s never ever gonna feel right to pull the latch back again
This dust you kick up is too fine

(перевод)

Может быть, в озере есть океан
Возможно, можно сделать исключение
Но я плыву, Господи, просто чтобы спастись.
Она всегда любила его, но не так, как
Так, как она должна, но она никогда не претендовала на это.
О, она плавает, Господи, просто чтобы спастись
Молодые любовники собираются вокруг, они держат руки по воскресеньям
И в некоторые дни они опустятся на землю, они опустятся на землю
для тебя
Я бы сказал, что вам нужно кое-что объяснить, а некоторые утверждают, что нужно делать.
И я, я бы сказал, что у тебя есть глупые мечты, которые не могут сбыться, о
Когда-нибудь он спустится на землю, он спустится на землю для вас
Он стареет, он стареет, он стареет
Стареет, стареет, а вода холодная
Бум-бум-ба-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-да-дум-да-дум-дум
Бум-бум-ба-да-дум-дум-дум-дум
О, я бы сказал, что вам нужно кое-что объяснить, а некоторые утверждают, что нужно делать
И я, я бы сказал, что у тебя есть глупые мечты, которые не могут сбыться, о
Когда-нибудь он опустится на землю, опустится на землю для вас
Он стареет, он стареет, он стареет
Он стареет, он стареет
Потому что в вине скрываются переменные
Потому что постель теплая, а на улице холодно, это хороший знак.
Никогда не будет правильным снова отодвинуть защелку
Эта пыль, которую ты поднимаешь, слишком мелкая.
Потому что в вине скрываются переменные
Потому что постель теплая, а на улице холодно, это хороший знак.
Никогда не будет правильным снова отодвинуть защелку
Эта пыль, которую ты поднимаешь, слишком мелкая.