Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Bitter End, исполнителя - Sum 41. Песня из альбома Chuck, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.10.2004
Лейбл звукозаписи: Island Records
Язык песни: Английский
The Bitter End(оригинал) | Горький конец(перевод на русский) |
There's no doubt in my mind | В моей голове нет сомнений: |
When it's over what is done will be | Когда все закончится, то будет то, что сделано. |
You will find when life gets colder | Ты увидишь, когда жизнь становится холоднее, |
There's no sympathy | То нет сочувствия |
There's no point trying | И нет смысла пытаться, |
You can't escape the bitter end | Невозможно избежать горького конца. |
Well who will greet you | Что ж, кто же встретит тебя, |
When you're at the bitter end | Когда ты дойдешь до горького конца? |
- | - |
All your choices chosen | Все твои выборы сделаны, |
You've got no say | У тебя нет права голоса. |
Your decisions made | Твои решения приняты, |
Face your consequences as your life | Прими их последствия, когда жизнь |
Begins to fade | Начинает угасать, |
As time keeps spinning closer | А время неумолимо описывает круги, |
To the bitter end | Приближаясь к горькому концу. |
Well who will greet you | Что ж, кто же встретит тебя, |
When you're at the bitter end | Когда ты дойдешь до горького конца? |
- | - |
Take a look at yourself | Посмотри на себя, |
As time keeps racing | Пока время продолжает бежать вперед. |
Is all you've come to be | Все то, чем ты стал - |
What you expected or | Это то, чего ты ожидал, |
Are you still chasing possibilities | Или ты все еще гоняешься за возможностями? |
Cause all your prayers won't save you | Потому что все твои молитвы не спасут |
From the bitter end | От горького конца. |
Well who will greet you | Что ж, кто же встретит тебя, |
When you're at the bitter end | Когда ты дойдешь до горького конца? |
- | - |
The Bitter End(оригинал) |
there’s no doubt in my mind when it’s over |
what is done will be you will find when life gets colder there’s no sympathy |
there’s no point trying you can’t escape the bitter end |
well who will greet you when you’re at the bitter end |
all your choices chosen you’ve got no say |
your decisions made |
face your consequences as your life begins to fade |
as time keeps spinning closer to the bitter end |
well who will greet you when you’re at the bitter end |
take a look at yourself as time keeps racing |
is all you’ve come to be what you expected or are you still chasing possibilities |
cause all your prayers won’t save you from the bitter end |
well who will greet you when you’re at the bitter end |
Горький Конец(перевод) |
я не сомневаюсь, когда все закончится |
то, что сделано, вы обнаружите, когда жизнь станет холоднее, нет сочувствия |
нет смысла пытаться, ты не сможешь избежать горького конца |
хорошо, кто будет приветствовать вас, когда вы находитесь в горьком конце |
все ваши выборы выбраны, у вас нет права голоса |
ваши решения приняты |
столкнуться со своими последствиями, когда ваша жизнь начинает исчезать |
поскольку время продолжает вращаться ближе к горькому концу |
хорошо, кто будет приветствовать вас, когда вы находитесь в горьком конце |
взгляните на себя, поскольку время продолжает бежать |
это все, к чему вы пришли, чтобы быть тем, что вы ожидали, или вы все еще гонитесь за возможностями |
Потому что все твои молитвы не спасут тебя от горького конца |
хорошо, кто будет приветствовать вас, когда вы находитесь в горьком конце |