Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни King Of Contradiction, исполнителя - Sum 41. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
King of Contradiction(оригинал) | Король противоречий(перевод на русский) |
| I've dethroned the king of contradiction | Я свергнул с престола короля противоречий, |
| Or were you just a jester | Или ты был просто шутом все это время, |
| All along, a simple pawn? | Простой пешкой? |
| Don't you know | Разве ты не знаешь, что слезы |
| you can't count your tears like your money | Нельзя посчитать, как деньги? |
| Running down like rain in the drain | А они стекают, как дождь по водостоку. |
| - | - |
| You don't need to pray for me (pray for me) | Тебе не нужно молиться за меня |
| 'cause I'm not the one to blame | Потому что это не моя вина. |
| I can't wait to see you | Я не могу дождаться момента, когда |
| Going down in flames (wait to see) | Увижу тебя сгорающим дотла |
| Could it be? No, | Такое могло случиться? Нет, |
| Not what we became, | Не то, какими стали мы.... |
| You lost the human race | Ты потерял человечество. |
| (Race) | |
| - | - |
| I hope you burn like a cigarette in ashes | Надеюсь, ты сгоришь, как сигарета в пепле, |
| As your head comes down and crashes | Твоя голова склонится и оторвется, |
| Your throat pours blood from slashes | Из глотки хлынет кровь от глубоких ран, |
| And I hope you never forget | И надеюсь, ты никогда не забудешь, |
| Like a tattoo of regret this time, this time | Как татуировку скорби, этот раз, этот раз... |
| - | - |
| You don't need to pray for me (pray for me) | Тебе не нужно молиться за меня , |
| 'cause I'm not the one to blame | Потому что это не моя вина. |
| I can't wait to see you | Я не могу дождаться момента, когда |
| Going down in flames (wait to see) | Увижу тебя сгорающим до тла . |
| Could it be known? | Такое могло случиться? Нет, |
| Not what we became, | Не то, какими стали мы.... |
| You lost the human race | Ты потерял человечество. |
| - | - |
| You're replaced now | Теперь другой занял твое место, |
| Was nice to know you | Приятно было познакомиться, |
| Now your time is up so | А твое время уже вышло, |
| Just drop dead | Так что просто сдохни. |
| - | - |
King Of Contradiction(оригинал) |
| Ive dethroned the King of Contradiction |
| Or were you just a jester all along? |
| A simple pawn |
| Dont you know you cant count your tears |
| Like your money running down the drain |
| (The drain!) |
| You dont need to pray for me cause Im not the one to blame |
| I cant wait to see you going down in flames |
| Could it be? |
| No, not what we became |
| You lost the human race |
| (Race!) |
| I hope you burn like a cigarette in ashes |
| Your head comes down and crashes |
| Your throat pours blood from slashes |
| And I hope you never forget, like a tattoo of regret this time |
| (This time!) |
| You dont need to pray for me cause Im not the one to blame |
| I cant wait to see you going down in flames |
| Could it be? |
| No, not what we became |
| You lost the human race |
| Now youre replaced now |
| Nice to know you |
| Now youre time is up so! |
| Just drop dead! |
Король Противоречий(перевод) |
| Я сверг Короля Противоречия |
| Или все это время ты был просто шутом? |
| Простая пешка |
| Разве ты не знаешь, что не можешь сосчитать слезы |
| Как ваши деньги, бегущие в канализацию |
| (Утечка!) |
| Тебе не нужно молиться за меня, потому что я не виноват |
| Я не могу дождаться, когда увижу, как ты сгораешь в огне |
| Может быть? |
| Нет, не то, чем мы стали |
| Вы потеряли человеческую расу |
| (Гонка!) |
| Я надеюсь, ты сгоришь, как сигарета в пепле |
| Ваша голова опускается и падает |
| Ваше горло льется кровью от порезов |
| И я надеюсь, ты никогда не забудешь, как татуировка сожаления на этот раз |
| (В это время!) |
| Тебе не нужно молиться за меня, потому что я не виноват |
| Я не могу дождаться, когда увижу, как ты сгораешь в огне |
| Может быть? |
| Нет, не то, чем мы стали |
| Вы потеряли человеческую расу |
| Теперь вы заменены сейчас |
| Приятно познакомиться |
| Теперь ваше время вышло так! |
| Просто сдохни! |