Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Murder of Crows, исполнителя - Sum 41. Дата выпуска: 06.10.2016
Язык песни: Английский
A Murder of Crows(оригинал) | Стая воронья(перевод на русский) |
| Take me away! | Заберите меня! |
| Take me away! | Заберите меня! |
| Take me away! | Заберите меня! |
| - | - |
| I'm getting sick of hypocrites saying nothing, | Меня уже тошнит от лицемеров, которые не говорят ни слова, |
| Got a feeling that I don't belong, | Такое чувство, что мне тут не место, |
| You seem to feel like it's alright, | А вы, похоже, в своей тарелке, |
| Take your pick, dirty tricks and you love it. | Делаете выбор: грязные приёмчики, но вам нравится. |
| Takes a lot to just right the wrong, | Столько всего нужно, чтобы исправить ошибку, |
| It just never felt so alive, | Жизнь никогда ещё так не била ключом, но |
| You're all dead to me. | Для меня вы все умерли. |
| Couldn't say it was nice to know you all, | Не могу сказать, что было приятно со всеми вами познакомиться, |
| Take a look ‘cause the writing is on the wall, | Взгляните, ибо начертанному уже не помешать свершиться, |
| You disappear but I survive, | Вы сгинете, а я выживу, |
| Don't believe that it's only black and white. | Не верьте, что есть лишь черное и белое. |
| It's written in all the diamonds of the night, | Это написано на бриллиантах ночи, |
| It just never felt so alive. | Жизнь никогда ещё так не била ключом. |
| - | - |
| You're all dead to me! | Для меня вы все умерли! |
| You're all dead to me! | Для меня вы все умерли! |
| You're all dead to me! | Для меня вы все умерли! |
A Murder of Crows(оригинал) |
| Take me away |
| Take me away |
| Take me away |
| I’m getting sick of hypocrites saying nothing |
| Got a feeling that I don’t belong |
| You seem to feel like it’s alright |
| Take your pick, dirty tricks say you love it |
| Takes a lot to just right the wrong |
| I just never felt this so alive |
| You’re all dead to me |
| Gotta say that it was nice to know you all |
| Take a look 'cause the writing’s on the wall |
| You disappear but I survive |
| Don’t believe that it’s only black and white |
| It’s (¿?) |
| I just never felt this so alive |
| You’re all dead to me (dead to me) |
| You’re all dead to me (dead to me) |
| You’re all dead to me (dead to me) |
Убийство ворон(перевод) |
| Забери меня отсюда |
| Забери меня отсюда |
| Забери меня отсюда |
| Меня тошнит от лицемеров, которые ничего не говорят |
| У меня такое чувство, что я не принадлежу |
| Вы, кажется, чувствуете, что все в порядке |
| Выбирай, грязные трюки говорят, что тебе это нравится. |
| Требуется много, чтобы исправить неправильное |
| Я просто никогда не чувствовал это так живо |
| Вы все мертвы для меня |
| Должен сказать, что было приятно узнать вас всех |
| Взгляните, потому что надпись на стене |
| Ты исчезаешь, но я выживаю |
| Не верьте, что это только черное и белое |
| Его (?) |
| Я просто никогда не чувствовал это так живо |
| Вы все мертвы для меня (мертвы для меня) |
| Вы все мертвы для меня (мертвы для меня) |
| Вы все мертвы для меня (мертвы для меня) |