Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wear My Kiss, исполнителя - Sugababes. Песня из альбома Sweet 7, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский
Wear My Kiss(оригинал) | Носи мой поцелуй(перевод на русский) |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, da | Ба-да-да, да, да, да, да-да, да, да, да |
| - | - |
| I'm like the tie, around your neck | Я как галстук на твоей шее, |
| I make you look | Благодаря мне |
| So good in that | Ты отлично смотришься. |
| I'm like the watch, around your wrist | Я как часы на твоем запястье, |
| Just wind me up and watch me tick, tock, tick | Просто заведи меня и любуйся, как я тикаю. |
| - | - |
| I'm just a pretty little thing | Я просто милое маленькое создание, |
| Get up, make you wanna sing (ahhh-ahhhh) | Которое рождает в тебе охоту петь, |
| Make you wanna buy a ring | Вызывает желание купить колечко, |
| I'm not trynna settle down | И я не успокоюсь, |
| I just wanna play around, boy | Я просто хочу поиграть с тобой, малыш. |
| - | - |
| You want a temporary tattoo, don't you? | Ты хочешь временную татушку, не так ли? |
| - | - |
| You wanna wear my kiss | Ты хочешь носить мой поцелуй |
| All over your body | На своем теле, |
| Once you try it on, you can't live without it | Примеришь его однажды и не сможешь без него жить. |
| You wanna wear my kiss | Ты хочешь носить мой поцелуй |
| All over your lips | На своих губах... |
| I promise you this | Я обещаю тебе, |
| You wanna wear my kiss | Ты захочешь носить мой поцелуй... |
| - | - |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, kiss | Ба-да-да, да, да, да, да-да, да, да, да, поцелуй |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, k-k-kiss | Ба-да-да, да, да, да, да-да, да, да, да, п-п-поцелуй |
| - | - |
| I'm like your shoes, you like to wear | Я как ботинки, которые ты любишь одевать, |
| Someone step on them, there's gonna be a fight in here... | Если на них кто-то наступит, точно завяжется драка... |
| So show me off, parade me around | Так покажи меня в лучшем свете, продемонстрируй меня, |
| I'm like the last piece on a mannequin, just take me down | Я как последняя вещь на манекене, просто сними меня! |
| - | - |
| I'm that thing, that'll make you wanna sing | Я то создание, которое заставит тебя петь |
| Take you out to buy a ring | И вынудит купить колечко, |
| I'm not trynna settle down | И я не успокоюсь, |
| I just wanna play around, boy | Я просто хочу поиграть с тобой, малыш. |
| - | - |
| You want a temporary tattoo, don't you? | Ты хочешь временную татушку, не так ли? |
| - | - |
| You wanna wear my kiss | Ты хочешь носить мой поцелуй |
| All over your body | На своем теле, |
| Once you try it on, you can't live without it | Примеришь его однажды и не сможешь без него жить. |
| You wanna wear my kiss | Ты хочешь носить мой поцелуй |
| All over your lips | На своих губах... |
| I promise you this | Я обещаю тебе, |
| You wanna wear my kiss | Ты захочешь носить мой поцелуй... |
| - | - |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, kiss | Ба-да-да, да, да, да, да-да, да, да, да, поцелуй |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, k-k-kiss | Ба-да-да, да, да, да, да-да, да, да, да, п-п-поцелуй |
| - | - |
| You wanna pucker up, so less I hit the door | Ты морщишься, думаешь я перестану стучать в твою дверь, |
| This kiss is lethal boy, there ain't no where to go | Этот поцелуй смертелен, и тебе некуда бежать... |
| - | - |
| Just ask around about me, everybody knows | Просто поспрашивай обо мне, все знают, |
| My lipstick, make up, steal the show | Что моя помада, мой мейкап притягивают взгляды! |
| - | - |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Yeah, oh when I aim, everybody hit the floor | Да, оо, когда я стреляю, то не промахиваюсь! |
| - | - |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| My sexy kill, shoot to kill (kill, kill, kill) | Моя сексуальность убивает, ее выстрел смертелен |
| - | - |
| You wanna wear my kiss | Ты хочешь носить мой поцелуй |
| All over your body | На своем теле, |
| Once you try it on, you can't live without it | Примеришь его однажды и не сможешь без него жить. |
| You wanna wear my kiss | Ты хочешь носить мой поцелуй |
| All over your lips | На своих губах... |
| I promise you this | Я обещаю тебе, |
| You wanna wear my kiss | Ты захочешь носить мой поцелуй... |
| - | - |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, kiss | Ба-да-да, да, да, да, да-да, да, да, да, поцелуй |
| Da, da, da, da-da, da, da, da | Да, да, да, да-да, да, да, да |
| Ba-da-da, da, da, da, da-da, da, da, k-k-kiss | Ба-да-да, да, да, да, да-да, да, да, да, п-п-поцелуй |
| - | - |
Wear My Kiss(оригинал) |
| I like the tie, around your neck |
| I’ll make you look so good in it. |
| I’m like the watch, around your wrist |
| Just wind me up and watch me tick tock tick |
| I’m just a pretty little thing that’ll make you wanna sing (ahhhh) |
| Make you wanna buy a ring, I’m not tryin' to settle down |
| I just wanna play around, boy |
| You want a temporary tattoo, don’t you? |
| You wanna wear my kiss all over your body |
| Won’t you try it on? |
| You can’t live without it |
| You wanna wear my kiss all over your lips |
| I promise you this |
| You wanna wear my kiss |
| Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss) |
| Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss) |
| I’m like your shoes, you like to wear |
| Someone step on 'em there’s gonna be a fight in h-h-h-h-here |
| So show me y’all, bring me around |
| I’m like the last piece automatic yeah |
| Just take me down |
| I’m just a pretty little thing that’ll make you wanna sing (ahhhh) |
| Make you wanna buy a ring, I’m not tryin' to settle down |
| I just wanna play around, boy |
| You want a temporary tattoo, don’t you? |
| You wanna wear my kiss all over your body |
| Won’t you try it on? |
| You can’t live without it |
| You wanna wear my kiss all over your lips |
| I promise you this |
| You wanna wear my kiss |
| Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss) |
| Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss) |
| You wanna pucker up so less I hit the doe |
| This kiss is lethal boy there aint no antidote |
| Just ask around about me, everybody knows |
| My lipstick makes us steal the show |
| You wanna wear my kiss all over your body |
| Won’t you try it on? |
| You can’t live without it |
| You wanna wear my kiss all over your lips |
| I promise you this |
| You wanna wear my kiss |
| Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss) |
| Da da da da da da da da Ba da da da da da da da da da da (Kiss) |
Носи Мой Поцелуй(перевод) |
| Мне нравится галстук на твоей шее |
| Я сделаю так, чтобы ты выглядел в нем так хорошо. |
| Я как часы на твоем запястье |
| Просто заведи меня и смотри, как я тикаю |
| Я просто милая штучка, которая заставит тебя петь (ааааа) |
| Заставь тебя купить кольцо, я не пытаюсь успокоиться |
| Я просто хочу поиграть, мальчик |
| Вы хотите сделать временную татуировку, не так ли? |
| Ты хочешь носить мой поцелуй на всем теле |
| Не попробуете? |
| Вы не можете жить без этого |
| Ты хочешь носить мой поцелуй на губах |
| Я обещаю тебе это |
| Ты хочешь носить мой поцелуй |
| Da da da da da da da Ba da da da da da da da da da (Поцелуй) |
| Da da da da da da da Ba da da da da da da da da da (Поцелуй) |
| Я как твоя обувь, которую ты любишь носить |
| Кто-нибудь, наступите на них, будет драка в ч-ч-ч-ч-здесь |
| Так покажи мне все, приведи меня |
| Я как последняя часть автомата, да |
| Просто возьми меня |
| Я просто милая штучка, которая заставит тебя петь (ааааа) |
| Заставь тебя купить кольцо, я не пытаюсь успокоиться |
| Я просто хочу поиграть, мальчик |
| Вы хотите сделать временную татуировку, не так ли? |
| Ты хочешь носить мой поцелуй на всем теле |
| Не попробуете? |
| Вы не можете жить без этого |
| Ты хочешь носить мой поцелуй на губах |
| Я обещаю тебе это |
| Ты хочешь носить мой поцелуй |
| Da da da da da da da Ba da da da da da da da da da (Поцелуй) |
| Da da da da da da da Ba da da da da da da da da da (Поцелуй) |
| Ты хочешь сморщиться, чтобы я не ударил лань |
| Этот поцелуй смертелен, мальчик, нет противоядия |
| Просто спроси обо мне, все знают |
| Моя помада заставляет нас красть шоу |
| Ты хочешь носить мой поцелуй на всем теле |
| Не попробуете? |
| Вы не можете жить без этого |
| Ты хочешь носить мой поцелуй на губах |
| Я обещаю тебе это |
| Ты хочешь носить мой поцелуй |
| Da da da da da da da Ba da da da da da da da da da (Поцелуй) |
| Da da da da da da da Ba da da da da da da da da da (Поцелуй) |