Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Easy, исполнителя - Sugababes. Песня из альбома Overloaded: The Singles Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский
Breathin Easy(оригинал) | Легкое дыхание(перевод на русский) |
I dont know how many times we walked the streets | Я не знаю, сколько раз мы гуляли по улицам, |
Talking for ages about the people we're gonna be | Рассуждая о тех людях, которыми мы станем, |
We've been waiting for a change | Мы ждали перемен, |
But I dont mind if you dont change baby | Но я не буду возражать, если ты не изменишься, малыш, |
Though it might seem crazy but I'm happy with u this way | Это кажется безумством, но я счастлива с тобой и так... |
- | - |
And dont u know that ur a part of my heart and | Разве ты не знаешь, что стал частью моего сердца |
These emotions that i've got from the start | И те чувства, что были тогда, в начале, |
Are still with me babe | До сих пор со мной, малыш? |
And I'm trippin' up over my words to say | И я перебиваю сама себя, чтобы сказать: |
- | - |
No one ever told me love could be this sweet, | "Никто еще не говорил мне, что любовь может быть так сладка, |
Breathin' easy, breathin' easy | А дыхание легким, дыхание — легким, |
It's time that we should be giving in | Теперь нам пора сдаваться... |
No one ever told me love could be so sweet | Никто еще не говорил мне, что любовь может быть так сладка, |
Breathin' easy, breathin' easy | А дыхание легким, дыхание — легким" |
- | - |
We talk about the places that we intend to be | Мы говорим о местах, в которых хотим побывать, |
But if we were there, | Но если бы мы оказались там, |
Would you be you and baby would I be me | Был бы ты собой и была бы собой я? |
I dont wanna be somewhere | Я не хочу быть где-то |
And realize this feeling's gone | И осознать, что чувства прошли, |
I'm lost in these tenses, | Я потерялась во временах, |
Confusing my senses | Запуталась в чувствах, |
Tomorrow is taking too long | Завтрашний день будет таким длинным... |
- | - |
And dont u know that ur a part of my heart and | Разве ты не знаешь, что стал частью моего сердца, |
These emotions that i've got from the start | И те чувства, что были тогда, в начале, |
Are still with me babe | До сих пор со мной, малыш? |
And I'm trippin' up over words to say | И я перебиваю сама себя, чтобы сказать: |
- | - |
No one ever told me love could be this sweet, | "Никто еще не говорил мне, что любовь может быть так сладка, |
Breathin' easy, breathin' easy | А дыхание легким, дыхание — легким, |
It's time that we should be giving in | Теперь нам пора сдаваться... |
No one ever told me love could be so sweet | Никто еще не говорил мне, что любовь может быть так сладка, |
Breathin' easy, breathin' easy | А дыхание легким, дыхание — легким" |
- | - |
If i was a little wiser maybe | Возможно, будь я чуть мудрее, |
I wouldn't leave this road cuz | Я не сошла бы с этого пути, потому что |
I've been out of this moment too long, | Я была вне времени так долго |
I gotta find my way home | И теперь должна найти дорогу домой |
- | - |
No one ever told me love could be this sweet, | Никто еще не говорил мне, что любовь может быть так сладка, |
Breathin' easy, breathin' easy | А дыхание легким, дыхание — легким, |
It's time that we should be giving in | Теперь нам пора сдаваться... |
No one ever told me love could be so sweet | Никто еще не говорил мне, что любовь может быть так сладка, |
Breathin' easy, breathin' easy | А дыхание легким, дыхание — легким |
(2x) | |
- | - |
Easy(оригинал) | Проще(перевод на русский) |
Engine's running high | Двигатель работает на износ, |
Baby can you come and check it? | Милый, почему бы тебе не проверить его? |
Got such a pretty kitty | У меня для тебя есть подарочек, |
Boy I know you want to pet it | Уверена, ты хочешь поиграть. |
- | - |
The weather's nice and wet just south of the border | Погода замечательная, вдали на юге льют дожди, |
I can cook up anything that you have to order | Я сделаю всё, что ты можешь себе позволить в своих фантазиях. |
- | - |
Come on baby | Давай же, детка, |
I'll make it easy | Я всё упрощу, |
Come on honey | Давай, сладенький, |
I'll make it so easy | Я сделаю всё проще для тебя. |
- | - |
Anything that you want boy (you know I got it) | Всё, чего бы тебе ни захотелось |
Anytime that you need it (you know I'm on it) | Когда бы тебе ни понадобилось |
And whenever you're gone boy (I just can't stand it) | И когда бы ты ни ушёл |
You just make me lose my mind | Ты просто сводишь меня с ума. |
- | - |
Hey Mr Postman, | Эй, почтальон, |
Where's the mail for my mailbox? | Куда подевались мои письма? |
I wanted sex on the beach, | Я хочу секс на пляже |
And I don't mean on the rocks | И коктейль здесь ни при чём. |
- | - |
It's your serve baby but the ball's in my court, | Твоя подача, а ты разбросал свои мячи на моём корте, |
I've got a landing strip clear for you at the airport | Специально для тебя я очистила посадочную полосу в своём аэропоте. |
- | - |
Come on baby, | Давай же, детка, |
I'll make it easy, | Я всё упрощу, |
Come on honey, | Давай, сладенький, |
I'll make it so easy | Я сделаю всё проще для тебя. |
- | - |
Anything that you want boy (you know I got it) | Всё, чего бы тебе ни захотелось |
Anytime that you need it (you know I'm on it) | Когда бы тебе ни понадобилось |
And whenever you're gone boy (I just can't stand it) | И когда бы ты ни ушёл |
You just make me lose my mind | Ты просто сводишь меня с ума. |
- | - |
Ooh-Ohhhhhhhhhhhhhhhh | О-о-о-о-о-ох... |
- | - |
Anything that you want boy (you know I got it) | Всё, чего бы тебе ни захотелось |
Anytime that you need it (you know I'm on it) | Когда бы тебе ни понадобилось |
Anything that you want boy (you know I got it) | И когда бы ты ни ушёл |
Anytime that you need it (you know I'm on it) | Ты просто сводишь меня с ума. |
- | - |
Anything that you want boy (you know I got it) | Всё, чего бы тебе ни захотелось |
Anytime that you need it (you know I'm on it) | Когда бы тебе ни понадобилось |
And whenever you're gone boy (I just can't stand it) | И когда бы ты ни ушёл |
You just make me lose my mind | Ты просто сводишь меня с ума. |
- | - |
Ooh-Ohhhhhhhhhhhhhhh | О-о-о-о-о-ох... |
- | - |
Easy(оригинал) |
Engine’s running high baby, can you come and check it? |
Got such a pretty kitty, boy I know you want to pet it |
The weather’s nice and wet just south of the border |
I can cook up anything that you have to order |
Come on baby I’ll make it easy |
Come on honey I’ll make it so easy for you |
Anything that you want boy (you know I got it) |
Anytime that you need it (you know I’m on it) |
And whenever you’re gone boy (I just can’t stand it) |
You just make me lose my mind |
Hey Mr Postman, where’s the mail for my mailbox? |
I wanted sex on the beach and I don’t mean on the rocks |
It’s your serve baby but the ball’s in my court |
I’ve got a landing strip clear for you at the airport |
Come on baby I’ll make it easy |
Come on honey I’ll make it so easy |
Anything that you want boy (you know I got it) |
Anytime that you need it (you know I’m on it) |
And whenever you’re gone boy (I just can’t stand it) |
You just make me lose my mind |
Anything that you want boy (you know I got it) |
Anytime that you need it (you know I’m on it) |
Anything that you want boy (you know I got it) |
Anytime that you need it (you know I’m on it) |
Anything that you want boy (you know I got it) |
Anytime that you need it (you know I’m on it) |
And whenever you’re gone boy (I just can’t stand it) |
You just make me lose my mind |
Come on baby I’ll make it easy |
Come on honey I’ll make it so easy for you |
Легко(перевод) |
Двигатель работает высоко, детка, ты можешь прийти и проверить его? |
У меня такой красивый котенок, мальчик, я знаю, ты хочешь его погладить |
Погода хорошая и влажная к югу от границы |
Я могу приготовить все, что вы закажете |
Давай, детка, я сделаю это легко |
Давай, дорогая, я сделаю это так легко для тебя |
Все, что ты хочешь, мальчик (ты знаешь, что я получил это) |
В любое время, когда вам это нужно (вы знаете, что я на это) |
И всякий раз, когда ты уходишь, мальчик (я просто не могу этого вынести) |
Ты просто сводишь меня с ума |
Эй, мистер Почтальон, где почта для моего почтового ящика? |
Я хотел секса на пляже, а не на скалах |
Это твоя подача, детка, но мяч на моей стороне |
У меня есть свободная взлетно-посадочная полоса в аэропорту |
Давай, детка, я сделаю это легко |
Давай, дорогая, я сделаю это так просто |
Все, что ты хочешь, мальчик (ты знаешь, что я получил это) |
В любое время, когда вам это нужно (вы знаете, что я на это) |
И всякий раз, когда ты уходишь, мальчик (я просто не могу этого вынести) |
Ты просто сводишь меня с ума |
Все, что ты хочешь, мальчик (ты знаешь, что я получил это) |
В любое время, когда вам это нужно (вы знаете, что я на это) |
Все, что ты хочешь, мальчик (ты знаешь, что я получил это) |
В любое время, когда вам это нужно (вы знаете, что я на это) |
Все, что ты хочешь, мальчик (ты знаешь, что я получил это) |
В любое время, когда вам это нужно (вы знаете, что я на это) |
И всякий раз, когда ты уходишь, мальчик (я просто не могу этого вынести) |
Ты просто сводишь меня с ума |
Давай, детка, я сделаю это легко |
Давай, дорогая, я сделаю это так легко для тебя |