Перевод текста песни We Three Kings - Sufjan Stevens

We Three Kings (оригинал)

We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar
Field and fountain, moor and mountain
Following yonder star
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Born a king on Bethlehem plain
Gold I bring to crown Him again
King forever, ceasing never
Over us all to reign
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Frankincense to offer have I Incense owns a Deity nigh
Prayer and praising all men raising
Worship Him, God on high
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Myrrh is mine it’s bitter perfume
Breaths a life of gathering gloom
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
Sealed in the stone cold tomb
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light
Glorious now behold Him arise
King and God and sacrifice
Heaven sings alleluia
Alleluia the earth replies
O star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to thy perfect light

Мы Три Короля (перевод)

Мы три короля Востока
Принося дары, мы путешествуем издалека
Поле и фонтан, болото и гора
Следуя за той звездой
О звезда чудес, звезда ночи
Звезда с королевской красотой яркой
Ведущий на запад, все еще продолжается
Веди нас к твоему совершенному свету
Родился царем на Вифлеемской равнине
Золото, которое я приношу, чтобы снова увенчать Его
Король навсегда, не переставая никогда
Над нами всем царствовать
О звезда чудес, звезда ночи
Звезда с королевской красотой яркой
Ведущий на запад, все еще продолжается
Веди нас к твоему совершенному свету
Ладан, чтобы предложить, если я благовония владеет Божеством почти
Молитва и восхваление всех мужчин, поднимающих
Поклоняйся Ему, Богу на высоте
О звезда чудес, звезда ночи
Звезда с королевской красотой яркой
Ведущий на запад, все еще продолжается
Веди нас к твоему совершенному свету
Мирра моя, это горький аромат
Дышит жизнью сгущающегося мрака
Скорбящий, вздыхающий, истекающий кровью, умирающий
Запечатанный в каменной холодной могиле
О звезда чудес, звезда ночи
Звезда с королевской красотой яркой
Ведущий на запад, все еще продолжается
Веди нас к твоему совершенному свету
Славный теперь вот Он восстал
Царь и Бог и жертва
Небеса поют аллилуйя
Аллилуйя земля отвечает
О звезда чудес, звезда ночи
Звезда с королевской красотой яркой
Ведущий на запад, все еще продолжается
Веди нас к твоему совершенному свету