Перевод текста песни The Man of Metropolis Steals Our Hearts - Sufjan Stevens

The Man of Metropolis Steals Our Hearts (оригинал)

Trouble falls in my home
Troubled man, troubled stone
turn a mountain of lies
turn a card for my life
Man of Steel, Man of Heart
Tame our ways, if we start
To devise something more
Something half ways
Only a steel man came to recover
If he had run from gold, carry over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another
I took a bus to the lake
Saw the monument face
Yellow tides, golden eyes
Red and white, red and wise
Raise the flag, summer home
Parted hair, part unknown
If I knew what I read
I’ll send it half ways
Only a real man can be a lover
If he had hands to lend us all over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another
Took my bags, Illinois
Dreamt the lake took my boy
Man of Steel, Man of Heart
Turn your ear to my part
There are things you have said
Raise the boat, and raise the dead
If you take us away
Still we can say:
Only a steel man can be a lover
If he had hands to tremble all over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another
Only a steel man can be a lover
If he had hands to tremble all over
We celebrate our sense of each other
We have a lot to give one another

Человек Метрополии Крадет Наши Сердца (перевод)

Беда падает в мой дом
Беспокойный человек, беспокойный камень
превратить гору лжи
перевернуть карту для моей жизни
Человек из стали, человек сердца
Приручите наши пути, если мы начнем
Чтобы придумать что-то большее
Что-то наполовину
Только стальной человек пришел выздороветь
Если он убежал от золота, перенесите
Мы отмечаем наше чувство друг к другу
Мы можем многое дать друг другу
Я сел на автобус до озера
Увидел лицо памятника
Желтые приливы, золотые глаза
Красный и белый, красный и мудрый
Поднимите флаг, летний дом
Волосы с пробором, часть неизвестна
Если бы я знал, что читаю
Я отправлю его на полпути
Только настоящий мужчина может быть любовником
Если бы у него были руки, чтобы одолжить нам все
Мы отмечаем наше чувство друг к другу
Мы можем многое дать друг другу
Взял мои сумки, Иллинойс
Приснилось, что озеро забрало моего мальчика
Человек из стали, человек сердца
Поверни ухо к моей части
Есть вещи, которые вы сказали
Поднимите лодку и поднимите мертвых
Если ты заберешь нас
Тем не менее мы можем сказать:
Только стальной человек может быть любовником
Если бы у него были руки, чтобы дрожать всем телом
Мы отмечаем наше чувство друг к другу
Мы можем многое дать друг другу
Только стальной человек может быть любовником
Если бы у него были руки, чтобы дрожать всем телом
Мы отмечаем наше чувство друг к другу
Мы можем многое дать друг другу