Перевод текста песни The Henney Buggy Band - Sufjan Stevens

The Henney Buggy Band (оригинал)

Oh life, with your shoulders in the mirror
From the park when Dakota ran and brought you there
In the car when your mother lost her temper
The catalog and the catastrophic smile
Let the bugles play
The sermon on the raid
I kissed you on the face
I kissed you on the playground
Oh Father John, you cannot tell me
What’s right and wrong
You cannot tell me
I jump before I get around you
Oh Father John
Pick it up with the band on the Ronald Reagan Tollway
(Don't give up, let’s go forget about yourself)
Illinois in it ran from the Ronald Reagan Tollway
Forget about yourself and all your plans
Oh life, with your colorful surprises
Eleanor, how you put one on disguises
Oh Father John, you cannot tell me
What’s right and wrong
You cannot tell me
In the mortal life
Far in the morning light
We’re back from Bloomington
We let the runners win
Far in the morning light
We let the movies play
A weekend from the holiday
Pick it up with the band on the Ronald Reagan Tollway
(Don't break down, let’s go: forget about yourself)
Illinois in it ran from the Ronald Reagan Tollway
(If I’m wrong makes nothing right about yourself)
Snowmobile on the field where the gunners throw their weight around
Forget about yourself and all your plans

Группа Хенни Багги (перевод)

О жизнь, с твоими плечами в зеркале
Из парка, когда Дакота побежала и привела тебя туда
В машине, когда твоя мать вышла из себя
Каталог и катастрофическая улыбка
Пусть горны играть
Проповедь на рейде
Я поцеловал тебя в лицо
Я поцеловал тебя на детской площадке
О, отец Иоанн, ты не можешь мне сказать
Что правильно и что неправильно
ты не можешь сказать мне
Я прыгаю, прежде чем обойду тебя
О Отец Иоанн
Возьмите его с группой на платной дороге Рональда Рейгана
(Не сдавайся, давай забудем о себе)
Иллинойс в этом пробеге от платной дороги Рональда Рейгана.
Забудь о себе и всех своих планах
О жизнь, с твоими красочными сюрпризами
Элеонора, как ты надеваешь маскировку
О, отец Иоанн, ты не можешь мне сказать
Что правильно и что неправильно
ты не можешь сказать мне
В смертной жизни
Далеко в утреннем свете
Мы вернулись из Блумингтона
Мы позволяем бегунам побеждать
Далеко в утреннем свете
Мы позволяем фильмам играть
Выходные после праздника
Возьмите его с группой на платной дороге Рональда Рейгана
(Не ломайся, пошли: забудь о себе)
Иллинойс в этом пробеге от платной дороги Рональда Рейгана.
(Если я ошибаюсь, это ничего не значит в отношении вас)
Снегоход на поле, где артиллеристы бросают свой вес
Забудь о себе и всех своих планах