Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sister Winter, исполнителя - Sufjan Stevens. Песня из альбома Songs For Christmas, в жанре АльтернативаSister Winter(оригинал) | Сестрица Зима(перевод на русский) |
| Oh my friends I've | О, мои друзья, я |
| Begun to worry right | Не зря стал волноваться. |
| Where I should be grateful | Там где мне следует быть благодарным, |
| I should be satisfied | Мне следует быть довольным. |
| - | - |
| Oh my heart I | О, мое сердце, я |
| Would clap and dance in place | Мог бы хлопать в ладоши и танцевать. |
| With my friends I have so | У меня есть так много приятных вестей, |
| Much pleasure to embrace | Чтобы поделиться ими с друзьями. |
| - | - |
| But my heart is | Но мое сердце |
| Returned to sister winter | Возвращается к сестрице Зиме. |
| But my heart is | Но мое сердце |
| As cold as ice | Холодно как лед. |
| - | - |
| Oh my thoughts I | О, мои мысли, я |
| Return to summertime | Мысленно возвращаюсь в лето, |
| When I kissed your ankle | Когда я целовал твою лодыжку, |
| I kissed you through the night | Целовал тебя всю ночь. |
| - | - |
| All my gifts I gave everything you | Я отдал тебе все свои подарки, |
| Your strange imagination | Но у тебя очень странное воображение, |
| You threw it all away | И ты выбросила их. |
| - | - |
| Now my heart is | Но мое сердце |
| Returned to sister winter | Возвращается к сестрице Зиме. |
| Now my heart is | Но мое сердце |
| As cold as ice | Холодно как лед. |
| - | - |
| All my friends, I've | Друзья мои, я |
| Returned to sister winter | Вернулся к сестрице Зиме. |
| All my friends, I | Друзья мои, мне |
| Apologise, apologise | Очень жаль. |
| - | - |
| All my friends, I've | Друзья мои, я |
| Returned to sister winter | Вернулся к сестрице Зиме. |
| All my friends, I | Друзья мои, мне |
| Apologise, apologise | Очень жаль. |
| - | - |
| All my friends, I've | Друзья мои, я |
| Returned to sister winter | Вернулся к сестрице Зиме. |
| All my friends, I | Друзья мои, мне |
| Apologise, apologise | Очень жаль. |
| - | - |
| La la la la la . . . | Ла-ла-ла-ла-ла... |
| - | - |
| And my friends, I've | Друзья мои, я |
| Returned to wish you all the best | Вернулся пожелать вам всего наилучшего. |
| And my friends, I've | Друзья мои, я |
| Returned to wish you all the best | Вернулся пожелать вам всего наилучшего. |
| And my friends, I've | Друзья мои, я |
| Returned to wish you all the best | Вернулся пожелать вам всего наилучшего. |
| And my friends, I've | Друзья мои, я |
| Returned to wish you a happy Christmas | Вернулся пожелать вам счастливого Рождества. |
| - | - |
| To wish you a happy Christmas | Пожелать вам счастливого Рождества... |
| To wish you a happy Christmas | Пожелать вам счастливого Рождества... |
| To wish you a happy Christmas | Пожелать вам счастливого Рождества... |
Sister Winter(оригинал) |
| Oh my friends I’ve |
| Begun to worry right |
| Where I should be grateful |
| I should be satisfied |
| Oh my heart I Would clap and dance in place |
| With my friends I have so Much pleasure to embrace |
| But my heart is Returned to sister winter |
| But my heart is As cold as ice |
| Oh my thoughts I Return to summer time |
| When I kissed your ankle |
| I kissed you through the night |
| All my gifts I gave everything to you |
| Your strange imagination |
| You threw it all away |
| Now my heart is Returned to sister winter |
| Now my heart is As cold as ice |
| All my friends, I’ve |
| Returned to sister winter |
| All my friends, I Apologise, apologise |
| All my friends, I’ve |
| Returned to sister winter |
| All my friends, I Apologise, apologise |
| All my friends, I’ve |
| Returned to sister winter |
| All my friends, I Apologise, apologise |
| La la la la la… |
| And my friends, I’ve |
| Returned to wish you all the best |
| And my friends, I’ve |
| Returned to wish you all the best |
| And my friends, I’ve |
| Returned to wish you all the best |
| And my friends, I’ve |
| Returned to wish you a Happy Christmas |
| To wish you a Happy Christmas |
| To wish you a Happy Christmas |
| To wish you a Happy Christmas |
Сестра Зима(перевод) |
| О, друзья, я |
| Начал беспокоиться прямо |
| Где я должен быть благодарен |
| Я должен быть удовлетворен |
| О, мое сердце, я бы хлопал и танцевал на месте |
| С моими друзьями мне так приятно обниматься |
| Но мое сердце вернулось к сестре зиме |
| Но мое сердце так же холодно, как лед |
| О, мои мысли, я возвращаюсь к летнему времени |
| Когда я поцеловал твою лодыжку |
| Я целовал тебя всю ночь |
| Все мои дары я отдал тебе все |
| Ваше странное воображение |
| Вы выбросили все это |
| Теперь мое сердце возвращено сестре зиме |
| Теперь мое сердце холодное, как лед |
| Все мои друзья, я |
| Вернулся к сестре зиме |
| Все мои друзья, я извиняюсь, извиняюсь |
| Все мои друзья, я |
| Вернулся к сестре зиме |
| Все мои друзья, я извиняюсь, извиняюсь |
| Все мои друзья, я |
| Вернулся к сестре зиме |
| Все мои друзья, я извиняюсь, извиняюсь |
| Ля ля ля ля ля… |
| И мои друзья, я |
| Вернулся, чтобы пожелать вам всего наилучшего |
| И мои друзья, я |
| Вернулся, чтобы пожелать вам всего наилучшего |
| И мои друзья, я |
| Вернулся, чтобы пожелать вам всего наилучшего |
| И мои друзья, я |
| Вернулся, чтобы поздравить вас с Рождеством |
| Чтобы поздравить вас с Рождеством |
| Чтобы поздравить вас с Рождеством |
| Чтобы поздравить вас с Рождеством |
| Название | Год |
|---|---|
| Fourth of July | 2015 |
| The Greatest Gift | 2017 |
| Futile Devices | 2010 |
| Should Have Known Better | 2015 |
| The Hidden River of My Life | 2017 |
| Death With Dignity | 2015 |
| All of Me Wants All of You | 2015 |
| Chicago | 2005 |
| The Only Thing | 2015 |
| Carrie & Lowell | 2015 |
| Eugene | 2015 |
| Wallowa Lake Monster | 2017 |
| To Be Alone With You | 2004 |
| Drawn to the Blood | 2015 |
| John Wayne Gacy, Jr. | 2005 |
| John My Beloved | 2015 |
| No Shade in the Shadow of The Cross | 2015 |
| Blue Bucket of Gold | 2015 |
| Love Yourself | 2019 |
| Die Happy | 2020 |