Перевод текста песни Holy, Holy, Holy - Sufjan Stevens

Holy, Holy, Holy (оригинал)

Holy, holy, holy!
Lord God almighty!
Early in the morning our song shall rise to thee;
Holy, holy, holy!
Merciful and mighty
God in three persons, blessed trinity!
Holy, holy, holy!
Though the darkness hide thee
Though the eye of sinful man thy glory may not see;
Only thou art holy, there is none beside thee
Perfect in power, love, and purity
Holy, holy, holy!
Lord God almighty!
All thy works shall praise thy name
In earth, and sky, and sea;
Holy, holy, holy!
Mercifyl and mighthy
God in three persons, blessed trinity!
God in three persons, blessed trinity!

Свят, Свят, Свят (перевод)

Свят, свят, свят!
Господи Боже всемогущий!
Рано утром наша песня поднимется к тебе;
Свят, свят, свят!
Милостивый и могучий
Бог в трех лицах, святая троица!
Свят, свят, свят!
Хотя тьма скрывает тебя
Хотя глаз грешного человека не увидит Твоей славы;
Только ты свят, нет никого рядом с тобой
Совершенство в силе, любви и чистоте
Свят, свят, свят!
Господи Боже всемогущий!
Все твои дела будут хвалить твое имя
На земле, и в небе, и в море;
Свят, свят, свят!
Милостивый и могучий
Бог в трех лицах, святая троица!
Бог в трех лицах, святая троица!