Перевод текста песни Flint (For the Unemployed and Underpaid) - Sufjan Stevens

Flint (For the Unemployed and Underpaid) - Sufjan Stevens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flint (For the Unemployed and Underpaid), исполнителя - Sufjan Stevens. Песня из альбома Michigan, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 30.06.2003
Лейбл звукозаписи: Asthmatic Kitty
Язык песни: Английский

Flint (For the Unemployed And Underpaid)

(оригинал)

Флинт (Для тех, у кого нет работы и кому недоплачивают)

(перевод на русский)
It's the same outside,На улице всё то же самое,
Driving to the riverside,Еду к реке,
I pretend to cryЯ притворяюсь, что плачу,
Even if I cried alone.Даже если уже плакал в одиночестве.
--
I forgot the start,Я забыл начало,
Use my hands to use my heartПользуюсь руками, чтобы воспользоваться сердцем,
Even if I died alone,Даже если уже умер в одиночестве,
Even if I died alone.Даже если уже умер в одиночестве.
--
Since the first of JuneНачиная с первого июня,
Lost my job and lost my room,Потерял работу и потерял комнату,
I pretend to tryЯ притворяюсь, что пытаюсь,
Even if I tried alone.Даже если уже пытался в одиночестве.
--
I forgot the part,Я забыл роль,
Use my hands to use my heartПользуюсь руками, чтобы воспользоваться сердцем,
Even if I died alone,Даже если уже умер в одиночестве,
Even if I died alone,Даже если уже умер в одиночестве,
Even if I died alone,Даже если уже умер в одиночестве,
Even if I died alone.Даже если уже умер в одиночестве.
Even if I died...Даже если уже умер...

Flint (For the Unemployed and Underpaid)

(оригинал)
It’s the same outside
Driving to the riverside
I pretend to cry
Even if I cried alone
I forgot the start
Use my hands to use my heart
Even if I died alone
Even if I died alone
Since the first of June
Lost my job
And lost my room
I pretend to try
Even if I tried alone
I forgot the part
Lose my hands to use my heart
Even if I died alone
Even if I died alone
Even if I died alone
Even if I died alone
Even if I died

Флинт (Для безработных и малооплачиваемых)

(перевод)
То же самое снаружи
Поездка к берегу реки
я притворяюсь, что плачу
Даже если я плакала в одиночестве
я забыл начало
Используйте мои руки, чтобы использовать мое сердце
Даже если я умру в одиночестве
Даже если я умру в одиночестве
С первого июня
Потерял работу
И потерял свою комнату
я делаю вид, что пытаюсь
Даже если бы я пытался один
я забыл часть
Потерять руки, чтобы использовать мое сердце
Даже если я умру в одиночестве
Даже если я умру в одиночестве
Даже если я умру в одиночестве
Даже если я умру в одиночестве
Даже если я умру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fourth of July 2015
The Greatest Gift 2017
Futile Devices 2010
Should Have Known Better 2015
The Hidden River of My Life 2017
Death With Dignity 2015
All of Me Wants All of You 2015
Chicago 2005
The Only Thing 2015
Carrie & Lowell 2015
Eugene 2015
Wallowa Lake Monster 2017
To Be Alone With You 2004
Drawn to the Blood 2015
John Wayne Gacy, Jr. 2005
John My Beloved 2015
No Shade in the Shadow of The Cross 2015
Blue Bucket of Gold 2015
Love Yourself 2019
Die Happy 2020

Тексты песен исполнителя: Sufjan Stevens