Перевод текста песни Carlyle Lake - Sufjan Stevens

Carlyle Lake (оригинал)

Oh, stop thinking of tomorrow
Don’t stop thinking of today
You’re not getting any younger
You’ve got nothing to explain
You’ve got resolutions
Fastening in your wake
Take instead the high tide
At the man-made lake
It may take a while
It may take all day
All the implications
At the man-made lake
Oh stop thinking of tomorrow…

Озеро Карлайл (перевод)

О, перестань думать о завтрашнем дне
Не переставай думать о сегодняшнем дне
Вы не становитесь моложе
Вам нечего объяснять
У вас есть резолюции
Крепление на вашем пути
Возьми вместо этого прилив
У искусственного озера
Это может занять некоторое время
Это может занять весь день
Все последствия
У искусственного озера
О перестаньте думать о завтра…