Перевод текста песни Mercury - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly

Mercury (оригинал)

All that I’ve known to be of life
And I am gentle
You ran off with it all
And I am faithful
All that I felt within my arms
And I am weightless
You ran off with it all
And I am speechless
All that I’ve said to get it right
And I am confident
You ran off with it all
And I am steadfast
All that I thought, to be precise
And I am consequence
You ran off with it all
And I am sorry
And I am sorry
All that I’ve known to be at peace
And I am desperate
You ran off with it all
And I am restless
All that I’ve known to be of love
And I am gentle
You ran off with it all
And I am desperate
All that I dream
Where do you run, where do you run to?
And I’m evidence
All that I dream
Where do you run, where do you run to?
And I am faithless
All that I dream
Where do you run, where do you run to?
Now I am messed up
All that I dream
Where do you run, where do you run to?
Carrier, friend
Where do you run?

Ртуть (перевод)

Все, что я знаю о жизни
И я нежный
Вы убежали со всем этим
И я верен
Все, что я чувствовал в своих руках
И я невесомый
Вы убежали со всем этим
И я потерял дар речи
Все, что я сказал, чтобы понять это правильно
И я уверен
Вы убежали со всем этим
И я непоколебим
Все, что я думал, если быть точным
И я следствие
Вы убежали со всем этим
И мне жаль
И мне жаль
Все, что я знаю, в мире
И я в отчаянии
Вы убежали со всем этим
И я беспокойный
Все, что я знаю, связано с любовью
И я нежный
Вы убежали со всем этим
И я в отчаянии
Все, о чем я мечтаю
Куда ты бежишь, куда ты бежишь?
И я доказательство
Все, о чем я мечтаю
Куда ты бежишь, куда ты бежишь?
И я неверен
Все, о чем я мечтаю
Куда ты бежишь, куда ты бежишь?
Теперь я запутался
Все, о чем я мечтаю
Куда ты бежишь, куда ты бежишь?
Перевозчик, друг
Куда вы бежите?