| Jupiter (оригинал) | Юпитер (перевод) |
|---|---|
| My father, working nights | Мой отец, рабочие ночи |
| First shift, eternal light | Первая смена, вечный свет |
| The curse of Adam labor | Проклятие Адама труда |
| Outside, in the parking lot | Снаружи, на парковке |
| The current of wind and the light went hot | Поток ветра и свет стали горячими |
| He held his head in terror | Он держал голову в ужасе |
| By jove and by surprise | Весело и неожиданно |
| The current of lightning filled with light | Ток молнии, наполненный светом |
| It burned his hands with symbols | Он сжег руки символами |
| White noise as Lucifer | Белый шум как Люцифер |
| The sacred fire, the sacred fern | Священный огонь, священный папоротник |
| Conceived with holy water | Зачал святой водой |
| His radiance in the dark | Его сияние в темноте |
| Mysterious shape or beauty mark | Загадочная форма или родинка |
| As if it were Minerva | Как будто это Минерва |
| Breastplate of Jupiter | Кираса Юпитера |
| The hovering deep, he spoke the word | Парящий глубоко, он сказал слово |
| The light, the virgin creature | Свет, девственное существо |
| All dreams and all disease are fantasy features, ill-conceived | Все сны и все болезни — фантазии, непродуманные |
| Illusions worth remembering | Иллюзии, о которых стоит помнить |
| My father, late at night | Мой отец, поздно ночью |
| Forbidding death, he kissed the light | Запретив смерть, он поцеловал свет |
| As Jupiter transfigured | Когда Юпитер преобразился |
| I need you to change me, prevent you, persuade me | Мне нужно, чтобы ты изменил меня, помешал тебе, убедил меня |
| By jove | Веселье |
| I need you, sensation, my virtue, persuasion | Ты мне нужен, сенсация, моя добродетель, убеждение |
| By jove | Веселье |
| Father of light | Отец света |
| Father of death | Отец смерти |
| Give us your wisdom, give us your breath | Дай нам свою мудрость, дай нам свое дыхание |
| Summoner says that Jupiter is the loneliest planet | Summoner говорит, что Юпитер - самая одинокая планета |
| Red right eye | Красный правый глаз |
| Put in its place | Поставь на место |
| Under your foot, carpenter’s cape | Под твоей ногой плащ плотника |
| Sermon of death says Jupiter is the loneliest planet | Проповедь смерти говорит, что Юпитер - самая одинокая планета |
| Floundering star | Барахтающаяся звезда |
| Failed that you are | Не удалось, что вы |
| Fevering pitch | Лихорадочная смола |
| Figure of speech | Фигура речи |
| Sermon of death says Jupiter is the loneliest planet | Проповедь смерти говорит, что Юпитер - самая одинокая планета |
| Say it with faith | Скажи это с верой |
| Say it with force | Скажи это с силой |
| Say it to my face | Скажи мне это в лицо |
| Put me in place | Поставь меня на место |
| Sermon of death says Lucifer is the only conquest | Проповедь смерти говорит, что Люцифер - единственное завоевание |
| Hurricane heart, hurricane haste | Сердце урагана, ураганная спешка |
| Wandering star, pick up your pace | Блуждающая звезда, ускорь темп |
| Sermon of death says Jupiter is the only contest | Проповедь смерти говорит, что Юпитер - единственный соперник |
| Father of light | Отец света |
| Father of death | Отец смерти |
| Give us your wisdom, give us your breath | Дай нам свою мудрость, дай нам свое дыхание |
| Sermon of death says Jupiter is the loneliest planet | Проповедь смерти говорит, что Юпитер - самая одинокая планета |
Перевод текста песни Jupiter - Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jupiter , исполнителя -Sufjan Stevens
Песня из альбома: Planetarium
В жанре:Электроника
Дата выпуска:08.06.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Sufjan Stevens
Выберите на какой язык перевести: