Перевод текста песни The Blonde Lead the Blind - Streetlight Manifesto

The Blonde Lead the Blind (оригинал)

The blonde lead the blind, but now I begin to see
All the things you missed when you were dismissed
Because learning always ended at three
And time after time, you pass along liability
And all the things you say, they only give you away
Because you’re on the same level that you were that day
Oh!
Friend!
You look too deep at the cover of the magazine
But the words inside they come across deprived
And they force feed shit, but you still subscribe
And you watch, but you don’t see
You touch, but you don’t feel
And you’ll rule the day they’ll try to take it away
But they know you’ll never fight it if they keep it the same
Did you lose faith?
Yes, I lost faith in the powers that be
But in doing so I came across the will to disagree
And I gave up, yes I gave up and then I gave in
But I take responsiblity for every single sin
GO!
Soon everyone will see, and everyone will know
That the things we hid were irrelevant and it’s all just part of the show
And the blemishes and scars that made us who we are
We’re told to cover up, but we’ve taken enough
And we’re not going to stop until it’s taken apart
Come one, come all to observe the fall
Free tickets to the free for all
And it never ends, it goes around again
And we’re all big players in the scheme of things
And I hope someday you’ll find
All the answers to the questions on your mind
In time you will cross the line and you’ll realize that everything you thought
was right
Did you lose faith?
Yes, I lost faith in the powers that be
But in doing so I came across the will to disagree
And I gave up, yes I gave up and then I gave in
But I take responsiblity for every single sin

Блондинка Ведет Слепого (перевод)

Блондинка ведет слепых, но теперь я начинаю видеть
Все, что вы пропустили, когда вас уволили
Потому что обучение всегда заканчивалось в три
И раз за разом ты проходишь мимо ответственности
И все, что вы говорите, они только выдают вас
Потому что вы находитесь на том же уровне, что и в тот день
Ой!
Друг!
Вы слишком глубоко смотрите на обложку журнала
Но слова внутри им попадаются лишенные
И заставляют кормить дерьмом, а ты все равно подписываешься
И ты смотришь, но не видишь
Ты прикасаешься, но не чувствуешь
И ты будешь править в тот день, когда они попытаются отобрать его.
Но они знают, что ты никогда не будешь с этим бороться, если они сохранят прежнее
Вы потеряли веру?
Да, я потерял веру в сильные мира сего
Но при этом я столкнулся с желанием не согласиться
И я сдался, да, я сдался, а потом сдался
Но я беру на себя ответственность за каждый грех
ИДТИ!
Скоро все увидят, и все узнают
Что то, что мы скрывали, не имело значения, и это всего лишь часть шоу.
И пятна и шрамы, которые сделали нас теми, кто мы
Нам говорят прикрываться, но мы взяли достаточно
И мы не остановимся, пока его не разберут
Приходите один, приходите все, чтобы наблюдать за падением
Бесплатные билеты на бесплатное для всех
И это никогда не заканчивается, это снова повторяется
И мы все большие игроки в схеме вещей
И я надеюсь, что когда-нибудь ты найдешь
Все ответы на вопросы, которые у вас на уме
Со временем вы перейдете черту и поймете, что все, о чем вы думали,
был прав
Вы потеряли веру?
Да, я потерял веру в сильные мира сего
Но при этом я столкнулся с желанием не согласиться
И я сдался, да, я сдался, а потом сдался
Но я беру на себя ответственность за каждый грех