Перевод текста песни Supernothing - Streetlight Manifesto

Supernothing (оригинал)

He wakes up sad again and he wonders when the rain will end
She’ll act like she don’t care cause to her it’s just a game, that he plays
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
All the times he said he would she never really understood
What he said, or what he meant, he won’t forget what wasn’t said
He’ll find himself alone standing in the rain
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
He wakes up sad again and he wonders when the rain will end
She’ll act like she don’t care cause to her it’s just a game, that he plays,
yeah
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
All the times he said he would she never really understood
What he said, or what he meant, he won’t forget what wasn’t said
He’ll find himself alone standing in the rain, yeah, yeah, yeah
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care
I’m a super, I’m a nothing, I’m a no one, goin' nowhere fast
But I don’t care, but I don’t care

Сверхъестественное (перевод)

Он снова просыпается грустным и думает, когда закончится дождь
Она будет вести себя так, как будто ей все равно, потому что для нее это просто игра, в которую он играет
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Все время, когда он говорил, что она никогда не понимала
Что он сказал или что имел в виду, он не забудет того, что не было сказано
Он окажется один, стоя под дождем
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Он снова просыпается грустным и думает, когда закончится дождь
Она будет вести себя так, будто ей все равно, потому что для нее это просто игра, в которую он играет,
Да
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Все время, когда он говорил, что она никогда не понимала
Что он сказал или что имел в виду, он не забудет того, что не было сказано
Он окажется один, стоя под дождем, да, да, да
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно
Я супер, я ничто, я никто, никуда не спешу
Но мне все равно, но мне все равно